subdue

If you discover favorite man does not have interest at all to you, do not subdue oneself to follow him to be together willingly.

如果你发现中意的男人对你根本没有兴趣，不要委屈自己一相情愿地跟他在一起。

Having put him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his hair, and so began to subdue him.

大利拉使参孙枕着她的膝睡觉，叫了一个人来剃除他头上的七条发绺。

The fact that it has repeatedly failed to deliver does nothing to subdue enthusiasm.

中国多次未能兑现承诺的事实，并没有打击人们的热情。

Coincidentally, just a little cat at home and another was able to subdue it, hit it often can not fight it, bite it not also the mouth.

无独有偶，恰好家里另有一只小母猫却能制服它，经常是打它它不敢还手，咬它也不敢还口。

I tell Israel, he said, that the arrogance of power will not subdue the Palestinian people and will not bring peace. . .

我告诉以色列，傲慢地使用武力并不能使巴勒斯坦人民屈服，也不会带来和平。

A more celebrated instance is that of Alexander, who wept bitterly because he had no more worlds to subdue.

另一个比较有名的例子是亚历山大，他因为已没有国家供他征服而号啕大哭。

He must exert himself to subdue so proud a display of resentment; he must get the better of her.

他必须施展本事，征服这种因忌恨而产生的骄傲，并且一定要治住她。

Rather, Chinese bodyguards are martial arts experts, trained to disarm or subdue an attacker with a few quick thrusts and hand chops.

准确地说，中国保镖是武术专家，接受的训练就是通过几记拳打掌劈就能让对方缴械投降。

With rogue battle, Jack, Alex and white together to make concerted efforts to subdue the enemy.

在与流氓的搏斗中，杰克、阿历克斯和白牙一起齐心合力制服了敌人。

The 30, 000-strong UWSA, which is said to be able to produce its own light weaponry, will be the most difficult armed group to subdue.

拥有30,000兵力的佤联军，自己能够生产轻武器，将会是最难制服的民族武装团体。

He criticized the school for trying to subdue individual expression.

他指责学校试图压制个性的自由表现。

Great mountains help subdue the winds; a spur of the Gulf Stream and part of the Japan Current temper the frigid airs of this polar region.

高山阻碍了风的前进；墨西哥湾流和部分日本洋流使这里的极地寒冷空气有所缓和；再加上北冰洋又处在大块陆地的中央。

And a third one added, "Because we are poor in height the tempest is unable to subdue us. "

第三株紫罗兰又添上一句：“正因为我们矮，风暴才对我们无能为力。”

The Jade Emperor ordered Heavenly King Li and Nezha to subdue the mouse spirit and get Tang Priest out of the cave.

悟空捧牌位找玉帝，玉帝命李靖父子收服耗子精，放出唐僧。

They said they only used reasonable force to subdue him and that their actions were in compliance with the Crimes Act.

他们称，不得已之下只能用武力制服了他，因此他们的行为符合《刑事罪行法》（CrimesAct）。

A police officer punched a 15-year-old girl then used pepper spray to subdue her. A patrol car dashboard camera caught the incident on tape.

一警方官员对一名15岁少女使用暴力和喷胡椒水的场面被巡逻车上的仪表板监控器摄录下来。

A: Historically, nature has been a wild element that human beings have felt the need to subdue and control.

答：历史上，自然一直被视为是一种狂野的力量，人类觉得一定要征服、控制自然。

He was eager to begin the new day and subdue sadness by his strong will and strong arm.

他急着要开始新的一天的生活，用他那坚强的意志和强壮的手臂把悲哀击退。

The pavilion to the lake east is called the Pavilion of Zheng hong , it means that the pavilion subdue the flood.

在湖东面的那座亭子叫“镇洪亭”，意思是镇服洪水的亭子。

In addition add a few dispersants, surfactants, subdue the pharmaceutical of bubble, thickening agent, permeate pharmaceutical.

另外加少量分散剂、表面活性剂、消泡剂、增稠剂、渗透剂。