subconsciously

A woman sitting with her legs crossed seems to man very seductive, he subconsciously wants to see more.

一个双腿交叉而坐的女人对男人来说非常有诱惑力，他们在潜意识里想看到更多。

Men who want a fling, she said, may be subconsciously looking to a woman's waistline to judge the woman's current fertility.

她说，一个想要一夜情的男人潜意识地会去看女人的腰围，来判断她的生育能力。

She said she believed that the response had an evolutionary basis, as we subconsciously assume those who look like us must be relatives.

她认为这种种反应是有进化论基础的，在潜意识里，我们总认为那些与我们相似的人一定与我们有血缘关系。

Subconsciously you know it to be so, as you agreed with the plan when you first volunteered for the experience.

下意识你知道这是如此，就如同使用商定的计划时，第一志愿的经验。

Should the father wake the children from the dream of the fairy tale, or let them wake subconsciously like the Sundays as usual?

作为父亲，该把孩子从童话梦里面唤醒，还是让他们能象过周日一样睡到“自然醒”？

He said the data has also revealed how adults subconsciously simplify sentences until the child understands the word.

他说这份资料也显示了成人潜意识里怎样简化句子直到儿童听懂词语。

Consciously, or subconsciously, you will no doubt use some of the leadership styles featured, at least some of the time.

无论是自觉或者不自觉地，您无疑都将运用到其中一些典型的领导风格，至少在某一段时间会用到。

Subconsciously you always knew that the Light would be victorious, but in the midst of it all you lost touch with your true self.

潜意识中你一直都知道光明终会胜利，但在这过程中你与真我失去联系。

People who become addicted to certain substances are subconsciously trying to boost the levels of these feel-good chemicals.

那些成瘾者其实是下意识地想要增加使人愉悦的化学物质。

The recognition of the truth about the self simply means that you must first find out what you think about yourself subconsciously.

对于自身真理的认识只是意味着你必须发现你潜意识里对自己是怎么认为的。

Any time two or more people come together, one of them automatically and subconsciously establishes dominance.

任何时候当有几个人聚到一块，其中一位就会自然而然地、下意识地获地一种主导地位。

If I'm down on the basketball court with a bunch of male classmates, I subconsciously run through a checklist: I'm a guy, so are they.

倘若我同一群男同学在篮球场上，我潜意识地产生这些念头：我是个小伙子，他们也是。

He found that such complex decisions seem to be best made subconsciously.

他发现，在无意识状态下做出的复杂决定似乎结果最好。

Further research is now planned to see if people subconsciously tilt their faces when flirting.

进一步的调查正在准备中，来观察人们会不会在调情中无意识地改变脸的角度。

Consciously or subconsciously, women do seem to take their future prospects into account when deciding when to start having children.

不管是有意识的还是下意识的，当妇女们决定什么时候开始生小孩的时候，她们好像的确考虑到了她们的将来。

What ever was done in the past becomes part of you for the rest of your life consciously or subconsciously.

过去你不管做了什么，有意识或潜意识地它都会成为你下半生的一部分。

One night , it thundered . when the first thunder blasted , he woke up and covered her ears with his hands subconsciously .

一天夜里，打雷了。第一下雷声响起的时候，他惊醒了，下意识地用手掩住她的耳朵。

At first his sleep was brittle. His hunger tried to nip through his stupor like a pair of forceps, but he subconsciously blocked it.

最初睡得脆薄，饥饿像镊子要镊破他的昏迷，他潜意识挡住它。

"Never tell them you might leave -- subconsciously or otherwise, they'll act as if you already have. "

「决不要透露你的离意，否则下意识，大家会表现的好像你已经离开。」

"I don't know if subconsciously it made me do it or not, " he said.

“我不记得我是否是下意识去做这件事的，”他说道。