stubbornness

Confused: Perhaps my problem is still my desire to eliminate all my desires. . . a very paradoxical stubbornness.

惑儒：也许我的问题还是在于，想要屏除欲望的欲望…一种很矛盾的固执。

Historically, immovable objects are easy to out maneuver and real long-term stubbornness is the Maginot Line of negotiating styles.

在历史上，固定不变的目标容易被攻破，真正长期顽固就是马其诺防线式的谈判风格。

And his stubbornness seems to have undone the peace talks, despite his protestations.

尽管，他发表了严正的声明，他的顽固倔强仿佛已经毁掉了和平对话。

Egami says that his friend's stubbornness stems from his desire to have everything just right.

江上杰伊认为，他朋友的固执源于对一切都必须恰到好处的追求。

Though the red-shirt cause outgrew him, his stubbornness seems to have undone the peace talks.

尽管红衫军事业的壮大已超出他的初衷，但似乎正是他的执拗毁灭了多轮和平谈判。

"So I decided to leave himalone in his stubbornness. "

“那就让他继续固执下去。”

Such stubbornness is typical in Romanian politics, where the media delights in savaging corrupt politicians, but rarely to any end.

这样的固执己见在罗马尼亚的政治中是很典型的。这里的媒体乐于报道政治丑闻，缺很少能有结果。

I love your courage and your stubbornness. I love them so much that a moment ago I could have forgotten the best wife a man ever had.

我爱你的勇气和执著，非常地爱，以至于此刻以前我都忘记了我那世上最好的妻子。

He describes this trait as "a very British stubbornness and an unwillingness to be pushed around" .

他说自己的这种性格属于“典型的英国式倔强，不愿任人摆布”。

Stubbornness Communication always begins with a willingness to exchange ideas on a topic in an attitude of openness and love.

固执己见沟通应该是一个在愿意交换意见跟以爱和接纳为基础的态度上来开始。

It was a stubborn gray mass. Its very stubbornness, Baekeland realized, was what would make it valuable.

这是块坚硬的灰色块状物体，贝克兰意识到，坚硬正是它的价值所在。

Could this posture be construed as stubbornness born out of a rigid fidelity to an inflation-fighting mandate?

这一姿态可否理解为由于一味忠诚于抗通胀使命而产生的固执？

His abstract ideas, eccentric nature and stubbornness is quite difficult to understand.

他善用抽象思维、个性古怪，有时候特别固执，这些都很难以理解。

Love is nothing compared to all the worldly temptations. It's time to give up my stubbornness.

比起外面的那些诱惑，爱又算什么，我终于不再执着！

I pulled out of the driveway, looked back and learned the reason for the dog's stubbornness.

我把车开出了车道，回望这才知道为什么狗这么固执。

But an inner stubbornness seemed to call out: No, you may not fall.

但她体内的一股倔劲儿却对她喊道：不行，你不许倒下。

Stubbornness is like a wall that you set up between you and your mate.

固执己见就好像一道墙筑在你跟配偶中间。

His stubbornness is one of the traits that made him one of the all-time greats and the most gifted fighter I have ever covered.

他的顽强是使他成为所有时代我所能找出的最伟大和最有天赋的拳手的特质之一。

Your stubbornness coupled with your mate's jealousy don't make for a favorable time.

顽固和猜忌会影响到你享受一段愉悦的时光。

His stubbornness could turn into a second quarreling.

他的倔强可能再次引发争吵。