flexibility

The system from one live parts quickly switch to the next, and be able to meet global market to the flexibility of urgent need.

该系统能从一个活件快速切换到下一个，并能满足全球市场对灵活性的迫切需求。

A side effect of increasing genetic variance following disruptive selection is often greater genetic flexibility of the population.

经分裂选择后遗传变量增加的附带作用，往往使种群的遗传可塑性有所增加。

Yet compared to the U. S. , China seems to have a keener sense of direction, greater flexibility and a willingness to move.

与美国相比，中国显然有着更明确的方向感，以及更大的灵活度和更强烈的行动意愿。

One spin-off will be an increase in production flexibility for companies essentially making the same product in two or more locations.

一个附带影响将是提升一些公司的生产灵活性，这些公司实际上是在两个或更多地点制造同一种产品。

It gave us more flexibility with her mouth articulation so the animators could really get a performance out of her.

我们对她的嘴部有了更大的灵活性，所以动画家们就能完美的把她展现出来了。

Monkey is a type of cute animal. It is often thought as the symbol for flexibility and wisdom.

猴子是一种可爱的动物，经常被认为是灵活和智慧的象征。

Our ability to climb fast provided much more flexibility in our egress routes and made our actions much less predictable to the enemy.

我们的快速爬升能力使得我们的离场路线可以更为复杂，令敌人更加无法预测我们的活动路线。

For an IP-TV portal, this flexibility enables a wide variety of services to be aggregated into the portal as shown in Figure 3.

对于IP-TV门户，这个灵活性支持将大量服务聚合到门户中，如图3中所示。

This flexibility gives you many choices when trying to solve scalability or performance problems in a particular XML parser.

这种灵活性为您在一个特定的XML解析器下解决可扩展性或性能问题时提供更多的选择。

"World" -branded microlitic wood floor has a good sense of flexibility and touch, and a favorable sound insulation as well.

“全球”牌微晶木地板脚感弹性良好，触觉性佳，隔音效果强。

The Member States had come with an open mind ready to show flexibility.

各成员国都愿意开明地表现出灵活性。

The extent of the flexibility can be captured in terms of a set of architecture principles that should accompany any reference architecture.

灵活性的程度可以根据任何参考架构都有的架构原则集来确定。

The bottom of a connecting rail is provided with a plurality of notches for increasing flexibility.

为了增加柔性，在连接轨底开有若干处切口。

When you're aiming for separation of concerns, transparency, and flexibility, aspect-oriented programming (AOP) is often the right answer.

如果目的是分离关注点、透明性和灵活性，那么面向方面的编程（AOP）通常就是正确的答案。

If you don't exercise regularly, you might want to stretch at least three times a week to maintain flexibility.

如果没有定期锻炼，那么你可能需要每周至少伸展三次来保持柔韧性。

In fact, in many ways, the flexibility you have at this point is better than you would have had with an XPath query syntax.

实际上，通过许多方式，您在这时所具有的灵活性比使用XPath查询语法可能具有的灵活性要好很多。

Up to this point in time, the U. S. has shown no flexibility on this point.

到目前为止，美国在这点上的态度丝毫看不出有任何弹性。

As in most cases, the ease of use that TrAX offers for common tasks is paired with less flexibility, at least right out of the box.

在大多数情况下，TrAX为普通任务所提供的易用性常常伴随着较低的灵活性，至少不能开箱即用。

The results of practical application indicate that this subsystem is provided with flexibility, intelligence and practicability.

实际应用表明，该子系统具有较好的灵活性、能性和实用性。

Also, keep in mind that this flexibility has a downside: it may cause interoperability problems between Web service implementations.

还要记住，这种灵活性有一个缺点：它可能会导致Web服务实现间的互操作性问题。