stomachs

They were about him here and there, with heads still bowed In their crimson halters, waitIng for it to melt In their stomachs.

这儿，那儿，周围那些系着深红色圣巾的女人们依然低看头，等待圣体在她们的胃里融化。

However nauseating the treatment of Bibi or Aisha, it would be a mistake to let our stomachs rule our heads.

我们不应该让腹部代替我们思索的大脑，不管那些人对待Bibi和艾莎的方式有多么令人作呕。

Commercial agriculture may be irredeemably unromantic, but if it fills the stomachs of the poor, then it should be encouraged.

商业化农业或许无论如何也浪漫不起来，但是却能填铇穷人的肚子，就必须得到发展。

His idea involves farming algae out at sea and then digesting it in thousands of "giant stomachs" under the surface.

他的想法牵扯到在海上养植藻类，然后令其在水面下成千上万的“巨胃”中消化。

"The rockets slice open people's stomachs. The roads are covered with body parts, " he said.

他说：“火箭破开了好几个人的肚子，路上到处是（人体）零件。”

The woman or women are fleshy, with round stomachs and heavy thighs; their breasts are small; and they wear their hair up in a twist.

画中的女人颇具肉感——有浑圆的小腹和健壮的大腿，胸部很小，头发卷曲地梳着。

Among the possible causes for our modern ills: super-hygiene, sedentary lifestyles, and a lack of worms in our stomachs.

这些现代疾病的可能的致病因是：超高的保健学，静坐的生活方式，胃中缺少虫子。

Some doctors say they are overprescribed and are often used for less-severe ailments like indigestion or upset stomachs.

一些医生还说有些处方用药过量，而且经常为一些不严重的小毛病如消化不良和肚子疼所开的处方。

The children's stomachs were distended by malnutrition.

小孩们因营养不良而致腹部膨胀。

You have to be very careful with seafood. It tastes lovely, but it often causes upset stomachs.

吃海鲜要注意，虽然吃起来很美味，但是很容易引起胃的不舒服。

The Viennese penchant for ensuring that their stomachs are well looked after is reflected in the great number of eating establishments.

维也纳人有一种偏好：一定要照顾好自己的胃口。

Our brains contain a "hunger center, " which functions as an accelerator, or as a brake, for our stomachs and intestines.

我们的大脑中存在一个为肠胃而设的，类似于加速器或制动器作用的“饥饿中心”。

The dinosaurs' large stomachs and powerful metabolisms would have helped them cope with so much unchewed food, the researchers believe.

研究者认为，恐龙巨大的胃和强大的新陈代谢系统将帮助它们消化这么多未经咀嚼的食物。

The company tested the drug by pumping it each day into the stomachs of mice with sarcoma.

这家公司通过每日给长肉瘤的老鼠的胃中灌注这种药来进行实验。

Let us enter equal complaint against stomachs and minds which do not eat.

不吸取营养的精神和不吃不喝的胃是一样可怜的。

As an added benefit, remembering to pack a snack helps to keep swimmers focused on the task at hand rather than their growling stomachs .

作为另一项好处，带点小点心可以让游泳者把注意力集中到手头的任务上，而不是他们咕噜噜叫的胃。

They spend a lot of money on painful surgery to fix their noses, to change their eye lids or to take off weight from their stomachs.

他们花了很多的钱在这种令人疼痛的手术上面，以求修整他们的鼻子、改变他们的眼皮或者从他们的胃上面抽取脂肪。

The ant is not gathering this food for itself alone. It has two stomachs in its body.

蚂蚁不只是为自己采食，它的身体里有两个胃。

Their stomachs have been found to contain rodents, small turtles, snakes, frogs including bullfrogs and birds of course.

人们从美洲牛蛙的胃里发现了啮齿类动物、小海龟、蛇类、包括牛蛙在内的蛙类，当然还有鸟类。

It's like the workings of our kidneys or our stomachs.

这就像是我们的肾或者我们的胃