steps back

The boss took two steps back and asked in astonishment, "You sold all that to a guy who came in for a fish hook? "

老板后退两步，几乎难以置信地问道：“一个顾客仅仅来买个鱼钩，你就能卖给他这么多东西？”

Once he needed to retreat hundreds of steps back to the sixth archived form in order to get out of a dead end.

有一次他需要后退数百步回到第六个存档形态，才能从死胡同里走出来。

If we take a few steps back and consider the beginning, there was computing hardware.

如果我们后退几步，从头开始考虑，有一个计算硬件。

The Teenager takes a few steps back, stumbles and falls on his ass with one arm outstretched , still holding the Coke.

少年后退几步，踉跄着一屁股坐在了地板上，一只手伸着，还抓着那杯可乐。

Take a couple of steps back so your body is at a slight angle and your weight is on your toes, and do three sets of 10 push-ups.

后退几小步让你的身体和墙有点角度，全身力量放在脚指头上，做上三组每组10个的俯卧撑。

To understand why, take a few steps back.

若想究其原因，就要退后几步看。

When the CEO steps back and places the onus of organizational change onto the employees, they start to think like entrepreneurs.

一旦首席执行官退居幕后并将企业变革的责任交付给员工，他们就会开始以企业家的思维进行思考。

Bottom line: China might be taking great green steps forward, but it is starting from many steps back.

底线：中国或许会大力推进绿色措施，但是其起点已然落后。

Took a few steps back, and sat on the comfortable and ocean-like chair.

往后走了几步，便坐下那如海洋颜色般的舒适椅子。

Munchie steps back, scans the terrain, and takes a different route over a number of smaller rocks.

麦奇往回走几步，仔细观察一下地形，选了另一条路，然后踩在那些小一点的石头上绕过来。

CM: One step forward and two steps back is truer of human civilization than would be readily admitted by most.

向前一步，向后两步是人类文明更真实的写照，比起大部分人容易接受的说法而言。

A friend of mine in another city had to take a few steps back in the area of sexual sin.

我在另一个城市的朋友不得不采取一些措施躲避来自性欲的诱惑。

Britain will grow, Mr Osborne reckons, if the state steps back: businesses will invest, exports expand, employment take off.

据奥斯本估计，如果英国经济复苏——商业投资增加，出口扩大，就业率节节攀升，那么英国经济有望增长。

A sensible approach is to take a few steps back.

一种明智的做法是后退几步。

Moves a few things about disturbing the quilt pieces which cover the box . Steps back .

拿开了几样东西，打乱了盖在盒子上的布片。退了回来。

With three steps forward and two steps back, I started seeing light at the end of the tunnel.

在下面的3个步骤以及最后的两个步骤的帮助下，我开始瞥见隧道尽头的光明。

If you push up on him, he just takes two steps back and shoots from further out.

假如你安慰了他，他就会无以复加地还以色彩，投进一个更远的球。

When he steps back, see that he is crying.

他往后退去时，我看见他哭了。

He takes a deep breath and steps back. He kicks one leg behind him and rocks from heel to toe, arms swinging at his side.

他深吸了口气，往后退几步，起脚，双臂摆动，冲刺，起跳，屏住呼吸。

Once you've discovered the scene of the crime, you have to trace the steps back to the source of the problem.

当你发现了犯罪现场，你还得回头思考问题的源头。