stepping forward

We can see how much you need a committed champion and a dedicated mentor, and we are stepping forward to provide you with this.

我们非常清楚你们是多么的需要一个坚定的拥护者和一个专门的导师，当然我们也正在逐步在这方面支持着你们。

You throw by stepping forward and basically flinging the dart forward with the arm and a flick of the wrist.

你跨步向前，手臂猛甩，手腕轻弹，飞镖“嗖”的一声飞向前方。

Thousands of volunteers all Sunni Arabs have been stepping forward and often to protect their own neighborhoods.

成千上万的志愿者都是逊尼派阿拉伯人，他们一直冲在前面，目标是保卫他们的家园。

None of this absolves patients or parents from stepping forward and bringing up weight on their own.

这些对于患者和其父母勇敢说出并停止发胖本身并没有帮助。

The problem developed when we realized the dog was reacted to the signal of her stepping forward and not the hands going under the chin.

问题也来了，我们认识到狗儿是对靠近它几步这个信号作出反应，而不是把把手放在下巴下方。

Cos life is always stepping forward instead of backward.

因为生活永远是向前行的，而不会倒退。

Responsibility is a kind of power, stepping forward during the crucial moment when hidden troubles threaten production safety.

责任是一种力量。是一种在隐患危及安全生产关键时刻，挺身而出的力量。

I believe that 'something' starts in doing, in stepping forward and saying, "I've got an idea. "

我相信那“什么东西”开始于行动，开始于一个人站出来说：“我有一个主意”。

English seems like a lane ? stepping forward, you will create a brand-new field.

英语好像一条路，坚持走下去，会创造一片新天地。

"Didn't the meeting go well? " Leyla asked, stepping forward. Tala leaned back slightly.

“会议不顺利吗？”蕾拉问，她向前走近几步。塔拉把身体轻轻向后躲避。

Armed police have barricaded people again, stepping forward forcing them back.

武警再筑人墙，双方步步紧逼。

So it's no surprise that technology providers are stepping forward to offer their backing.

因此，技术提供商此时挺身而出为报业撑腰也就不足为奇。

The ordinary Chinese on the streets would agree that China was stepping forward, said Mr Wang.

王伟表示，大街上的普通中国人都会同意中国在进步。

In this shot, each woman is stepping forward, and this creates a lovely harmony of movement.

在拍摄此照片时，每个妇女都在迈步向前，由此构成了令人愉快的和谐运动。

Liancheng is stepping forward to an excellent tour city.

连城，正向风景旅游城市大踏步迈进。

Their leaders understand this, and they are stepping forward to do it.

他们的领导人明白这一点，所以他们正努力去做。

Vocational and Technical Education Stepping forward to Learning Society

迈向学习型社会的职业技术教育

Developing Circle Economy Is the Road of Stepping Forward Eco-Civilization

发展循环经济是迈向生态文明的必由之路