steering

I don't think any child should be allowed to operate a motor vehicle until they're at least big enough to see over the steering wheel.

我认为任何小孩子都不应该被允许去开汽车，最起码都应该等到他们脑袋能比方向盘高。

She said the best warning was one that vibrated the steering wheel while also turning it slightly in the correct direction.

她说最好的警告是震动方向盘的同时轻微的向正确的方向做出调整。

Youre doing a good job steering the boat. Just remember to keep sailing into the wind.

你船开得很好。记得保持顺风航行就对了。

I was in Indiana or Ohio, and a woman was driving down the road, steering with her elbows, eating a bowl of soup.

又有一次，是在印第安纳，抑或是在俄亥俄？一位女士驾车在马路上行驶，一边用胳膊肘把着方向盘，一边喝着一碗面汤。

At the Admiralty there was growing opinion that the Bismarck was steering for Brest, but it was not until six o'clock that this hardened.

海军部越来越相信“俾斯麦”号正驶往布雷斯特，但是直到六点钟，这个想法才肯定下来。

Top diplomats said the hardline military was now steering nuclear arms policy, making economic bargains less probable.

高级外交官们表示，朝鲜军方的强硬派现在主导着核武政策，降低了在经济上讨价还价的可能。

The invention provides an oil return pipe used for automobile power steering and a manufacturing technique thereof.

本发明提供了一种汽车动力转向用回油管及其制造工艺。

Moreover, these networks have also been used in a neuromechanical model simulating actual locomotion with propulsion and steering.

此外，这些网络模拟还被用于一个神经机械学模型来模拟包含有推进和方向控制部分的真实运动。

A project group will now be set up to establish the main criteria of the code as well as a senior steering group to fully develop the code.

一个专门的项目组将负责法规主要标准的确定和组建高级指导组负责法规的全面推广实施。

This is because the driving front wheels are trying to go around the steering axis inclination pivot point with a negative scrub radius.

这是因为驾驶前轮正试图去左右督导轴倾角支点与负面的磨砂半径。

Fenestration is the adding of holes to the rudder where it does not affect the steering, yet make the rudder easy to turn.

开孔舵叶上的开孔不影响方向但令船舵更易操作。

And what was the point of a quartic steering wheel?

而且四次式的方向盘又是怎么一回事啊？

have been made to connect between the steering knuckles of the front wheels and the Pitman arm of the steering gear.

很多类型的转向连杆装置都是用来连接前轮转向节和转向器的转向摇臂的。

To hear him barking out orders at the steering wheel might be highly distracting, a hazard even.

在行驶中听他发出指示也许会造成高度干扰甚至是灾难。

The steering arrangement is to turn the front wheels using a hand-operated steering wheel via the steering column.

掌舵安排将经由掌舵专栏转使用一个操作手的方向盘的前面轮子。

Switching between the different modes is done by one of a pair of paddles on the steering wheel.

模式转换是通过按动转向盘上的一对拨片中的一个来完成的。

Parking uphill with no kerb - Turn the steering wheel to the left. Then, at least, the vehicle will not run back across the road.

在没有路边石的斜路上行处泊车须知驾驶盘应扭向左边，这样车辆至少不会在溜后时越出路中心。

Here, let me help you with that cart. I think you're having trouble steering it-your carry-on luggage seems to weigh a ton already!

你那行李重得要命，放手推车上到处走也不好控制，你就把手推车放我这，我帮你保管吧。

My daughter's hands on the steering wheel were properly placed at ten o'clock and two o'clock, as she had been taught.

我女儿的双手放在方向盘上，像教练教过的那样，正确地置放在钟表十点和两点钟的那个位置上。

The rain was coming down good and strong now and he was trying to see over the steering wheel.

刚才的雨就不小，现在越来越大，他探身越过方向盘试着看得更清楚些。