stays in

All of his world is his daily life and his savings in the bank. He draws a circle around himself and stays in it the rest of his life.

他的天下，就是自己每天的生活和银行户口里里的储蓄。他在自己周围划了一个圈圈，一辈子也离不开这个圈圈。

The final exam is drawing near and he stays in the reading room all day boning up for it.

期末考试要到了，他整天呆在阅览室里抱佛脚。

The Canterville ghost stays in his house to frighten people, but two kids are not afraid of him.

有一个鬼魂停留在房子里只是为了要吓人，可是偏偏遇上了两个不怕它的小孩子。

A man of practice stays in tranquility and leisure and reduces desire to be contented.

一个独自修行的人，他好闲静处，少欲知足；

And, to say that the motion actually stays in that plane forever means that this guy will not change direction.

那么说运动将永远保持在平面上，这意味着它的方向不会改变。

Because international banks have imposed stricter controls, a lot more of it stays in Nigeria now than was the case a few years ago.

因为国际银行实施了更加严格的监管制度，许多黑钱现在都留在了尼日利亚，数额要比几年前多得多。

"It's Mr. Jensen, " said the landlord. "He often stays in room 14. The poor man must be ill. "

是延森先生。他总住14号房间，那可怜人一定是病了。

in addition its large window allows it to be used as an open air theater where the public stays in the garden.

而且剧场所具有大窗子可以使其成为一个开向户外的演出场所，大家可以从画完观看节目。

A similar number are employed to protect him for jaunts in his yachts , trips to Russia and stays in his overseas properties.

同样数量的人员被雇用来在他的游艇短途旅行，前往俄罗斯和呆在他的海外财产时保护他。

Cheryl wakes up in the morning. She stays in a single ward. She sees Jack sitting near the bed dozing.

谢丽尔早上醒来，发现自己躺在一间单人病房里，杰克坐在床边打瞌睡。

A copy stays in her sent box, and yet another copy appears in Kaylee's inbox.

一个副本会停留在她的发件箱，另一个副本会出现在Kaylee的收件箱。

The researchers found that the drug, nevirapine, stays in the blood and breast milk of the infected mothers for at least two weeks.

研究人员发现，奈韦拉平药物，停留在血液及受感染母亲母乳中在至少两个星期。

A gun shot always stays in his ears. He can't forget the moment blood in his hands. He was laying his chest and smiled.

那一声枪响一直回荡在他的耳边。他不能忘记双手沾满鲜血的那一瞬间。他躺在他的胸膛中微笑。

If your mouse stays in the same spot all day, you can be prone to repetitive strain injury (RSI).

假如一整天你的鼠标都处于同一个地方，那么你易于重复性压迫损伤。

He stays in bed for three weeks, and on his first day back at work he realizes he has no option but to seek out Sobel again.

他留在床上躺了三个星期，并在工作的第一天回来，他意识到他已别无选择，只能再次寻求索贝尔。

Their leisure merely stays in the leisure condition, not having reached to the planned leisure, not to say the Leisure implication.

她们的休闲仅仅停留在闲暇状态，未达到有意休闲，更别说追求休闲意蕴。

After using quick tactics the match view stays in split view rather than what you were previously using.

在使用快速战术后比赛画面仍然是分屏显示，而不是你原先使用的显示方法。

And certainly, as Hada Bejar said, "The fragrance always stays in the hand that gives the rose. "

诚如贝嘉所说：“花香常留在送出玫瑰的人手中。”

A computer programmer from New York City moves to the tranquil Adirondack Mountains and stays in contact with her office via computer.

一位电脑程序设计员从纽约市搬到了宁静之阿第伦达克山，用电脑保持与她办公室之间之联系。

Presently, the comprehensive utilization of naringin stays in the experimental stage only and has not been industrialized in a large-scale.

目前，柚皮的综合利用方法还只停留在实验阶段，尚未形成规模化生产。