statesman

Cao Cao was not just a statesman and general; he was a man of cultured tastes too, as were his two sons Cao Pi and Cao Zhi.

此外，曹操还很重视文化，他多才多艺，他的两个儿子曹丕、曹植也都是有名的文学家。

He did not rule out standing for parliament and becoming a sort of elder statesman for his party, the People of Freedom (PdL).

他并未排除进入议会以及成为其政党自由人民党（自人党）某种元老的可能。

How much more the statesman could do for his country if he were in sound health!

这位政治家要是身体健康些，能为国家多做多少事啊！

Google, founded in 1998, is now considered to be something of an elder statesman.

成立于1998年的谷歌，现在看来就像是某位垂老的政客。

in terms of positive impact made to the world and the way he did it. Deng was no doubt a great statesman of all times.

根据对世界的积极影响和他所用的方法。邓毫无疑问是个世界上最伟大的政治家之一。

That such a respected statesman is in their crosshairs is a sign that the red-shirts' agenda contains the seeds of a social revolution.

而如果连廷素拉暖上将这样备受尊崇的人物都成了敌人，这说明红衫军的目标中已经包括了进行社会革命的内容。

After losing office he retired, but continued to be viewed as a distinguished elder statesman.

福特在竞选失败后退休，但他仍然作为一位资深政治家活跃在人们的视线里。

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. ---Benjamin Franklin, American statesman, author, and inventor.

早睡早起使人健康、富裕又聪明---本杰明。富兰克林，美国政治家，作家和发明家。

There has not been a statesman of eminence but was a man of industry.

他没有成为一个显赫的政治家而是成为工业的一份子。

His literary criticism was the combination of his social-political criticism as a statesman and his aesthetic appreciation as a writer.

周扬的文艺批评，主要表现为作为政治家的社会政治批评以及作为理论家的审美鉴赏式批评。

As an American statesman once said, "I may not agree with what you say, but I'll fight to the death to defend your right to say it. "

正如一位名人所说，“我可能不同意你的观点，但我将为保卫你表达它的权利而誓死战斗。”

In last week's New Statesman, he said the MPC was "hobbled by groupthink" .

在上周的《新政治家》（NewStatesman）中，他表示货币政策委员会因为“群体思维”而举步维艰。

He was a man of great talent. He was a brave sailor, an able statesman and a good poet.

他才华出众，不仅是位勇敢的水手、干练的政治家，还是位优秀诗人。

He is no statesman, and yet England's 2018 World Cup bid could have no better ambassador.

他不是政客，但是英格兰2018年争办世界杯大使再无第二人选。

Frankly, I have been accustomed to regard your president as a statesman whose mouth was the most efficient part of his head.

但白他说，我已习惯子把你们的总统看作一个政治家，因为他的嘴巴是他五官中最有效用的部分。肖伯纳用

He talks as if he were a great statesman!

他说话的口气，俨然像个伟大的政治家！

Mr Hu's progress through Central Asia was portrayed by the Beijing media as though he were a statesman on an historic mission.

胡的中亚之行被北京媒体刻画成他是一位肩负历史使命的政治家。

It was a prepared remark , uttered with deliberation, by an experienced statesman .

这是一位经验丰富的政治家精心准备、刻意发表的演讲。

Winston Churchill is well-known as a statesman, politician and as the British Prime Minister during most of the Second World War.

温斯顿-丘吉尔作为一名政治家、二战大部分时期的英国首相而为人所知。

At this point Newt Gingrich is what passes for a sober, reasonable elder statesman of the G.

在这一点上，金里奇先生可以称为共和党内头脑清醒、行为理智的元老。