squeaked

And the wider Shanghai Composite Index, which had closed at a 30-month low the day before, squeaked out just a 0. 2% gain.

而那涵盖面更广、前一日以30个月最低点报收的上证综合指数，只有区区0.2%的涨幅。

He squeaked her gently trying to get closer to her and then let go to look back at her.

她轻轻地尖叫，他试图接近她，然后让去看看她。

"Just a wicked nightmare, " squeaked The Gentlewoman, once the smelling salts had been applied and it came to.

“一个邪恶的梦魇”，贵妇人尖叫着，给她用了嗅盐她才苏醒过来。

She squeaked out a cry of fear as the mouse ran out of the bedroom door.

老鼠跑出卧室的门，她吓得尖叫了一声。

On one occasion when the shepherd laid hold of him, he grunted and squeaked and resisted violently.

一次，当牧羊者准备抓他的时候，他咕噜咕噜，抵抗。

Dudley squeaked and ran to hide behind his mother, who was crouching, terrified, behind Uncle Vernon.

达力尖叫着跑开躲在他妈妈后面，他妈妈此时也吓得蹲在了弗农姨父的背后。

She squeaked and squeaked as if she were intoxicated .

她吱吱地尖叫着，似乎是喝醉了。

Moore squeaked through by a few seconds on the tiebreaking text, getting the best two out of three.

Moore靠着几秒钟在决胜局侥幸获胜，三局胜了两局。

The two main candidates' partisanship would be good news for Mr Bayrou if he somehow squeaked into the second round.

如果他侥幸获胜进入第二轮，那两个候选人的党派偏见对Bayrou先生来说也将是一个好消息。

It only just squeaked through. In so far as we are the heirs of Greece and Rome , we got through by the skin of our teeth .

它是我们唯一的机会，也因之，我们可说是古希腊和古罗马的继承人，我们在九死一生之际逃过一劫。

then Little Claus trod again upon his sack, and it squeaked as before. "What does he say now? " asked the farmer.

小克劳斯又在袋子上踩了一下，弄得里面的皮又叫起来。“他现在又在说甚么呢？”农夫问。

The door opened with a creak. ; The door squeaked open.

门呀的一声开了。

A man in shorts and Crocs kept an eye on his daughter, whose sneakers squeaked furiously on the lobby's marble floor.

一位穿短裤的男人和Crocs紧盯着他的女儿，因为她的运动鞋与大厅的大理石地板之间发出了猛烈的吱吱声。

"No, no, no, " squeaked Dobby, shaking his head so hard his ears flapped.

“不，不，”多比尖声说，用力摇着头，把耳朵甩得啪哒啪哒直响，

As I came up in the elevator just now, it squeaked.

我刚刚从电梯里上来，那电梯在轹轹地发响。

She squeaked out a cry of fear out of fear.

她害怕，所以大叫。

He squeaked out at me, "Don't touch that; it's live! "

他大声向我喊道：“别动，那个带电！”

"Better yet, " squeaked Mouse, "I'll chew a deep cut in the bear's paddle near the blade, so it will take her even longer to canoe across. "

还有呢，“老鼠吱吱地说，”我会在船桨边儿上啃个大口子。让她花更长时间。

Squeaked Professor Flitwick, perched on top of his pile of books as usual.

弗立维教授像往常一样站在他的那堆书上

He came in and sat on the edge of the bed. It squeaked.

他进了房间坐到了床沿上。床发出吱吱声响。