yelp

While their main goal seems to be aiming resources at their mobile users, can Yelp also compete with Foursquare?

当他们的主要目标似乎是针对手机用户来投放资源的，yelp可以一直与Foursquare抗衡吗？

The bird rose up in the air with a yelp, and I dropped lightly onto a broad balcony.

大鸟哀鸣一声，扶摇而上，我轻轻地落在一处宽阔的阳台上。

There was a sharp yelp, a flirt of the poodle's head, and the beetle fell a couple of yards away, and lit on its back once more.

狮子狗尖叫一声，猛然摇了一下头，于是甲虫被它摔出了有一两码，摔得仰面朝天。

The bird rose up in the air with a yelp, and the youth dropped lightly onto a broad balcony.

大鸟哀鸣一声，扶摇而上，年青人轻轻地落在了一处宽大的阳台上。

If Google thinks this sort of thing is a threat, it should take a careful look at Yelp, where crowdsourcing has been institutionalized.

如果谷歌认为这种趋势是一个威胁，那么他们应该好好看看Yelp公司，那是一个已经将众包制度化了的公司。

Yelp says that 2 million unique users searched on a mobile Yelp app last month, performing 27% of the total searches the company saw.

Yelp称上月Yelp应用上的独立访客数为200万，占公司所有搜索次数的27%。

And Yelp's mrjob framework, in the space of a year, is now so stable they are sharing it at GitHub.

经过一年时间，Yelp的mrjob框架现在非常稳定了，所以Yelp现在在GitHub上共享它。

Copy their info, shove Yelp to the bottom of the page and put Google Places and reviews at the top.

复制他们的信息，把Yelp挤到页面的最下方，同时将GooglePlaces和评论置于页面顶端。

Meanwhile, Yelp previews allow you to view ratings, phone numbers, and total number of reviews without ever leaving your inbox.

同时，Yelp预览可以使你看到比率，电话号码和所有的review人数包括那些没有在你收件箱里留言的人。

Since the beginning, Yelp was built for the consumer to use and contribute to.

从建站之初，Yelp都是由消费者使用并贡献内容的。

Other internet companies are lining up to go public; it emerged this week that Yelp is also considering a flotation.

受此消息影响，其他的互联网公司也正在蜂拥上市，本周有消息传出Yelp正考虑登陆资本市场。

If you want an internship at Yelp, Everyblock, or with a small-business start-up, go ahead and propose your own projects.

如果你想在Yelp、Everyblock或一个小的创业公司实习，那就走上前去，提出自己想出的项目来。

Yamagata, 57, let out a yelp as she hurried out into the street.

57岁的千惠子大叫了一声，匆忙奔到街上。

If you use a Yelp mobile app for checkins, you'll be able to push those checkins to Facebook Places, as well.

如果你使用Yelp移动应用程序签到，你将能够同时将这些签到信息发给Facebook的地点服务。

He elt out a tiny yelp, then walked over to the newspaper and did his business.

他出一小英语教学叫喊，然后走到了报纸，做了他自己的业务。

Take a bite at an extra-spicy dish whenever necessary. Just don't yelp too loud when you're inside the office.

必要时吃一口特别辣的菜，不过在办公室里不要叫得太大声。

According to the blog, the deals are with "some of the best local businesses - as identified by the Yelp community" .

根据博客的说法，这些团购均由“Yelp社区审核，都是些最好的本地企业”。

There was a flash of green light, a yelp, and the fox fell back to the ground, dead.

一道绿光，一声尖叫，狐狸跌倒在地上，死了。

If at some point during this evening you get nudged hard and suddenly, do not yelp.

（爆笑）如果今晚你突然被别人用肘狠狠地推了一把，不要发出尖叫。

D verbal sex is automatic disease: Appear drab, inflexible, repeat utterance, in a low voice from language, yelp or laugh.

d言语性自动症：出现单调、刻板、重复言语、低声自语、叫喊声或发笑。