sprouted

When the first boy didn't see a tiny sprout after the second day, he dug up the seed to see if it had sprouted.

第二天，第一个男孩见种子还没有发出芽来，便将种子从土里掘出来，看看它到底有没有发芽。

In the morning, I toast two pieces of Ezekiel Sprouted Grain Bread and spread it with just a bit of homemade butter.

每周的开始我经常煮6个鸡蛋（放牧的）并放在冰箱里。早上，我烤两片伊齐基尔发芽谷面包并且涂上一点自制的黄油。

If he hasn't sprouted his first tooth by then, talk to your doctor, who can let you know whether or not a visit to the dentist is necessary.

如果到时候他的第一颗牙还没长出来的话，跟你的医生谈谈，他会让你知道到时候有没有必要去看牙医。

But I should not care if I sprouted into a living tree, put forth leaves and flowers, and bore fruit.

但我不在乎是否萌芽成一颗活生生的树，催长出叶子，或花朵，还是果实。

Hoping to capitalize on all the activity, technical colleges sprouted up in the city's outskirts near Mr. Gopala Krishna's temple.

意图从这股潮流中分一杯羹的科技院校在寺庙附近的城郊如雨后春笋般涌现出来。

Sparse white stubble sprouted on the jaws of his long, dark face, and there was a fringe of grey hair around his shiny bald head.

长脸上带了一层暗黄色。嘴唇上有两撇花白的八字胡。头顶光秃，只有少许花白头发。

His "Heron" outlets soon sprouted all over Britain, helped in part by the oil majors' neglect of the retail end of their business.

他的Heron分店迅速在英国各地开设，部分源于石油巨头们对其产业零售终端的忽视。

The wind had blown away the trail of ashes, but the peas and lentils had sprouted and grown up, and showed them the way in the moonlight.

风把灰吹走了，但是豆子已经开始发芽生长，在月光下给她们指路。

In Washington, DC, new apartments have sprouted like gleaming, angular mushrooms all across the former murder capital of the United States.

在曾经是美国谋杀之都的华盛顿，崭新闪亮、轮廓分明的新公寓如雨后春笋一样遍布全区。

Pick a sprouted dandelion. Take a deep breath, and blow the seeds into the wind.

摘一颗带种子的蒲公英，深吸一口气，把种子吹向空中。

Rare and endangered plants like the white-fringed orchid and a pale vetchling suddenly sprouted on their own.

稀有而濒临灭绝的植物如白蝴蝶兰花和浅色连理草也突然自己冒了出来。

This Firefox crop circle sprouted up in a corn field in Oregon, but its origins are no mystery.

在俄勒冈州的麦田里出现了这个火狐麦田圈但其来源并不神秘。

The next page started with a misunderstanding, then gossip sprouted its ugly head and wreaked havoc on my storyline.

下一页的故事开头就出现了一个误会，于是到处是流言蜚语，扰乱了我的故事情节。

On top of every single building for blocks around a similar solar array sprouted.

在周围街区的每一座建筑单体顶部，类似的太阳能电池组赫然在目。

Meanwhile, a mini-industry has sprouted up in salons: fixing botched at-home cuts.

与此同时，美容美发店里兴起了一种小型生意：修复那些在家搞砸了的头发。

Much of this cheap money was squandered, as prestigious offices and swanky apartments sprouted across the region.

这种低息借款很多浪费在豪华写字楼与漂亮的公寓上。

I remember once we were growing wheat at home, it had just sprouted and it looked just like grass.

我记得以前我们在家种小麦，它刚刚发芽，看起来就像是草。

It seems Sveden had been eating peas, and one went down the wrong pipe, then sprouted in his lung. The plant was about half an inch in size.

医生推测斯维登在吃豌豆时，不慎将一粒豌豆呛到了气管中，并在肺部发芽，现已长至半英寸。

The tissue cultured seedlings had the most fruits, the second was the grafted seedlings, and the sprouted seedlings was the last.

结果数最多的则是组培苗，其次是嫁接苗，最少的是薯块苗。

Men might have sprouted wings and an extra head nowadays , for all we know.

现在，外边的人备不住都长了翅膀多了一个脑袋！