spiritually

In effect all that the dark does is highlight the lack of Light, and it is through such experiences that you grow spiritually.

实际上，所有的黑暗的确突显了光之缺乏，就是通过这样的经验你们在灵性上成长。

I now see that what seem to be frustrations and setbacks in the real world are actually opportunities for me to improve spiritually.

表面上，现实世界看起来的挫折，却在灵性上带来一种进步的契机。

All people, by nature, are spiritually dead to God and are unable to understand and accept the gospel and are opposed to it.

因着本性，人类天生与神隔绝——灵里的死亡。他们无法理解与接受福音，反而背离福音。

Most on earth are not spiritually ready to be able to walk through walls, and have the ability of mental telepathy.

地球上大部分人尚未在精神上准备好学会穿墙术，以及心灵感应。

I wish to remind you to ensure that your houses are in order and that you are mentally and spiritually prepared to meet this challenge.

我希望提醒你们保持良好有序的状态，从心理上和精神上都做好准备迎接这次挑战。

I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.

我想我的一部分一直是游牧民族，包括身体上和精神上。

When I first met Van Ness, he was quite lost spiritually, but through prayer and seeking God he made a dramatic turn for the better.

第一次与V接触，他那时相当的失意，但是经过祷告并在神的指引下，他整个人有了戏剧性的转变。

You could also find you are hit with a bit of an independent streak and might want to strike out on your own professionally or spiritually.

你也可以找到你打了一个独立的连胜位和可能希望自己的罢工或进行专业精神。

Grateful to have encountered Tzu Chi in his life, Xue is now seizing every moment to help others, living a spiritually wealthy life.

感恩遇见慈济，薛江流即时把握人生来付出，现在的每一天心灵都富有。

He was young, tall, thin, rugged, cool but not cold spiritually, and with a will and a determination of the tensile strength of steel.

他年轻，个子又瘦又高，人生得很粗，棕色皮肤，人冷静，但并不冷酷，意志和决心跟钢一般坚韧。

He knew that he had not " arrived " spiritually, and that he had a long way to go in becoming like Christ.

他知道在属灵的道路上，他还有一段遥远的路程要走，仍朝著学习基督的方向前进，并未「抵达终点」。

Composers such as Mozart were spiritually inspired, which is why he often awoke from his sleep with a composition already in his head.

莫扎特等人精神振奋，这就是为什么他经常从他与他的头部已经睡觉醒来组成作曲家。

He referred to "the genius of a place, " a belief that every site has ecologically and spiritually unique qualities.

他称之为“那里的精灵”，相信每一处都有其生态的和灵性的特质。

As I continued to watch the ball of fire, I understood why it burned me spiritually but not physically. This fire does not.

当我继续观看火球，我开始了解为什麽它燃烧我的灵却没有烧及我身体。这火并没有烧毁物质，因为它的来。

'I was able to work through my grief both positively and spiritually, ' she says. 'I have no effects of [the heart episode] today. '

她说她能够以一种积极的方式，从精神上彻底摆脱悲伤的阴影，到现在心脏都没有问题。

Many, many men have been just as troubled morally and spiritually as you are right now.

许许多多人跟你现在一样，在道德和精神上同样感到困惑。

But spiritually - if such a word can be used of an activity whose pointlessness is part of its appeal - it never left me.

但在精神上——如果可以用这个词来形容这样一种漫无目的的活动的话，而这种漫无目的正是它吸引人的部分所在——它从未离我而去。

These things are all part of a series of spiritually based procedures that are to terminate the power of your dark cabal.

这些事情都是基于灵性的一系列过程，最终终结黑暗阴谋集团的权力。

Confidence is a kind of power, both spiritually and materially, which gives it a whole new meaning.

自信是一種力量。由精神到物質，由物質到精神，而賦予嶄新的意義。

You are being spiritually transformed, gradually transforming like a caterpillar into a butterfly. You're becoming a disciple of Jesus.

你的灵命不断得到更新，就像毛虫蜕变成为蝴蝶一样，你正在逐步成为耶稣的门徒。