spiritual leader

The Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama, has said he would like to visit his birthplace to comfort survivors.

西藏精神领袖达赖喇嘛表示他愿意前往他的出生地安慰生还者。

Here, it is clearly spelled out that as an elder, pastor and spiritual leader, one must not be a lover of money. One must not be greedy.

在这里非常清楚明确指出一个作长老牧师的，一个属灵的领袖必须不能贪爱钱财，不要贪心。

The spiritual leader said he was active in spreading Indias [ Images ] message of non-violence and religious harmony throughout the world.

该精神领袖说他一直致力于向世界传播印度的非暴力以及宗教和谐思想。

As a pioneer of critical law and a spiritual leader, Unger's theory on the rule of law had a feature of critical, clear and insightful.

昂格尔作为批判法学的主将和精神领袖，他的法治理论的批判性和建构性特点鲜明、见解深刻。

In addition, Ms. Morris described how impressed she was to speak with such remarkable and philanthropic spiritual leader.

此外，莫莉丝女士也表示，跟如此非凡且慈悲为怀的灵性领袖通话，给她留下了深刻的印象。

He is still considered by many to be a great spiritual leader and cultural symbol.

许多中国人一直认为他是一个伟大的精神领袖和文化象征。

Local officials, many of whom were Sufis, started to put pressure on Salafis, forcing their spiritual leader out of Dagestan.

本地的官员很多是苏菲派，开始向沙拉菲派施加压力，迫使其精神领袖离开了达吉斯坦。

The photographic session had to be suspended until Mr Ali had consulted his Muslim spiritual leader on the propriety of the pose.

于是拍摄工作不得不暂停，等待阿里先生请教他的穆斯林精神导师摆这个造型是否合适。

President Obama has offered support to the Tibetan spiritual leader, the DaLai LaMa during a low-keyed meeting at the White House.

美国总统奥巴马与西藏精神领袖达赖喇嘛在白宫进行了一次低调的会面，以此表示对其的支持。

In 2001, the spiritual leader of the ultra-Orthodox faction gave a speech in which he also called for Arabs' annihilation.

2001年，这位极端正统犹太教派别的精神领袖在一次演讲中呼吁对阿拉伯人实施灭绝措施。

By holding the meeting at Lambeth Palace, Mr Brown will acknowledge that Britain sees the Dalai Lama as a spiritual leader.

布朗选择在兰柏特宫会见达赖喇嘛，意在表明英国将达赖喇嘛视作精神领袖。

China treats Tibet as an inalienable part of the country and vilifies the region's spiritual leader, the Dalai Lama, as a "splittist. "

中国将西藏看作是不可分割的一块国土，并将该地区的精神领袖达赖喇嘛诬蔑为“分裂分子”。

Tibetan spiritual leader the Dalai Lama on Saturday asked Beijing if he could also visit the site to comfort victims.

西藏精神领袖达赖喇嘛上周六询问北京方面，他是否也可以走访该地区来抚慰灾民。

A spiritual leader, an elder and pastor, under no circumstance, is to be verbal or physically abusive to anyone.

一个属灵领袖、长老和牧师不论在任何情况下，对任何的人都不能够有身体或言语的暴力。

Will soon leave negotiating table, but role as spiritual leader intact. Preaches non-violence, but His Holiness is no pushover.

虽然将很快离开谈判桌，但作为精神领袖的作用不变，宣扬非暴力，但他的圣洁不受影响。

Stephen Gaskin, the spiritual leader, was a student of Zen master Suzuki Roshi, founder of the San Francisco Zen Center.

史蒂文•加斯金斯，是这里的灵性领袖，师从禅宗大师铃木俊隆。是铃木大师创建了圣弗朗西斯科禅宗中心。

Siddhartha Gautama was a great spiritual leader from ancient India who founded Buddhism.

乔达摩-悉达多是来自印度的伟大精神领袖，他成立了佛教。

German managers were furious with her after she met with the Dalai Lama, the exiled spiritual leader of Tibet, in 2007.

在她于2007年会见流亡的西藏精神领袖达赖喇嘛之后，德国企业经理们对她非常愤怒。

Exiled Tibetan spiritual leader the Dalai Lama, who was born in Qinghai, said in a statement he was praying for the victims.

西藏流亡精神领袖、生于青海的达赖喇嘛在一份声明中表示，他为灾民祈祷。

Significant talks between Chinese officials and envoys of the Dalai Lama, the exiled Tibetan spiritual leader, are taking place this week.

本周中国官员和流亡精神领袖达赖的代表举行了意义重大的对话。