1.[i][t](使)洒出,泼出,溢出to flow over the edge of a container by accident; to make liquid do this
Water had spilled out of the bucket onto the floor.桶里的水洒出来了,洒了一地。
He startled her and made her spill her drink.她让他吓了一跳,把饮料弄洒了。
Thousands of gallons of crude oil were spilled into the ocean.成千上万加仑的原油泄漏,流进了海洋。
2.[i]+ adv./prep.涌出;蜂拥而出to come out of a place in large numbers and spread out
The doors opened and people spilled into the street.门开了,人们涌上街道。
Light spilled from the windows.灯光从窗口照射出来。
1.[c][u]洒出(量);泼出(量);溢出(量);泄漏(量)an act of letting a liquid come or fall out of a container; the amount of liquid that comes or falls out
Many seabirds died as a result of the oil spill.许多海鸟死于这次石油泄漏。
I wiped up the coffee spills on the table.我把洒在桌上的咖啡擦掉。
2.[c](点火用的)长梗火柴,纸捻a long match, or a thin piece of twisted paper, used for lighting fires, oil lamps, etc.
3.[c][ususing](尤指从自行车或船上)摔下,跌落a fall, especially from a bicycle or a boat
to take a spill(骑车)摔一跤
"Oh, dear me! " exclaimed Carrie. Then she settled back with a sigh. "There's no use crying over spilt milk, " she said. "It's too late. "
“哦,天哪!”嘉莉叫道。然后,她叹了一口气,又靠在座位上。“无法挽回的事,哭也没用了,”她说,“太迟了。”“是太迟了,”
The sunshine spilt on the body. The special sense of touch occurred. It was as if I were away from the clamors.
阳光洒在身上,有种特殊的触感,好像置身于喧嚣之外。
Try bending either the front or the back leg if the spilt isn't yet developed, and try reaching the body over the leg with a flat back.
尝试弯曲无论是前面或后面的腿,如果泄漏尚未开发,并尝试进入人体的腿与一个单位回来。
In Osaka, everything is in the open, like Tokyo with its guts spilt out on the pavement.
在大阪,一切都在台面上,就像是东京被由内到外地翻转过来,摊在了人行道上。
and a diner speaking to a restaurant manager after waiting for an hour to be served and then having food spilt on him.
一个用餐者在等着服务等了一个小时候后,对餐厅经理说了些话,然后把食物泼到餐厅身上。
Sunflower seeds are spilt across the floor and empty plastic bottles roll as the train rattles through the darkness.
瓜子壳扔了一地,空塑料瓶子随着火车的行进滚来滚去。
She was on her knees cleaning up the spilt food .
她跪下来把撒在地上的食物弄干净。
She handed me a glass of wine with her hands shaking, a little wine spilt.
她双手颤动地递给我一杯酒,有些酒溅了出来。
You've never seen anything like the fuss she made when Richard spilt a drop of wine on her blouse.
你肯定想不到,当理查德把一滴酒溅到了她衬衫上时,她竟那样大惊小怪。
When she sat at the table, she could hardly hold the spoon and spilt the food upon the tablecloth or let it run out of her mouth.
当她坐在饭桌上时,常常因为拿不稳汤匙,而把食物打翻在桌布上,或甚至会让食物从嘴角流出来。
For a hundred centuries we have fought and died, spilt the blood of our enemies and our own over an uncountable number of battlefields .
一百个世纪以来我们战斗,我们死去,在无数战场上将敌人的血和我们自己的血遍洒。
But in his head he doesn't call spilt blood something else, and he stares into my eyes.
但是在他脑子里,他并不把挥洒热血叫做别的什么,而且他凝视着我的眼睛。
Today, I spilt a very hot cup of tea all over a burn I got yesterday from spilling a very hot cup of tea.
今天,把一杯滚烫的茶水弄洒在一块伤口上。昨天也是这么干的,所以才有了那块伤口。
As she spoke she tossed her head back . The pail immediately fell off her head , and all the milk was spilt.
正当她说话时,她抬起了头。一桶的牛奶立刻倒在了她的头上,牛奶都泼洒了出来。
Susan's friends were going to have a surprise party for her, but Jenny spilt the beans.
Susan的朋友们准备出其不意地给她举行一个派对,可是Jenny却透露了秘密。
The advert depicted the illusion of spilt paint all over the building and car park and parked cars.
这则广告描绘了一种幻觉:整个建筑物、停车场和所停的汽车都被碰上了洒出来的涂料。
Robby spilt some beer on her foot, and said, "I beg your pudding. "
罗比泼了一些啤酒在她脚上,说了声“对不住。”
Much ink has been spilt since the crisis started on the inadequacies of the euro's design, and its mismanagement in practice.
自危机爆发以来,对于欧元在设计上的不足之处,对于实践中的管理不当,各方发表了不少评论。
It is no use crying over spilt milk. You can't take back what you said to her. I think she will eventually forgive you.
覆水难收。你不能收回对她说过的话。我认为她最终还是会原谅你的。
Strike down in extracting a barrel from hand, milk has spilt completely.
提桶从手中打翻,牛奶全洒了。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系