speaking to

God now addressed the serpent. There is no doubt from the language used in verse 14 that God was speaking to one of His animal creation.

神现在审判蛇。从第14节中我们毫无疑问地明白，神是在与自己所创造的一样动物说话。

'It's no use speaking to it, ' she thought, 'till its ears have come, or at least one of them.

“现在跟它说话没用处，”她想，“应该等它的两只耳朵也来了，至少来了一只，再说话。”

After speaking to Sparks, it seems I would not be reaping the rewards for the emotional investments I made earlier in life if I didn't go.

与斯帕克斯谈话之后，看来如果我不去参加这一聚会的话，我就无法获得年轻时感情投资的回报。

Speaking to the media at the NUH in the evening, Dr Su said Professor Chan might be discharged in a few days.

苏校长在晚上南大医院对媒体说马教授可能会离开几天。

It won't do for a respectable bank gentleman like you, to be seen speaking to him publicly, you know. '

像你这样体面的银行人员公开跟他说话是不行的，这你知道。

Kelly: Hello, could I speak to Ian please? I was speaking to him just a moment ago, but I got disconnected.

凯莉：你好，请问我可以和伊恩说话吗？我刚刚跟他通电话，但是电话断线了。

It it had not been for the doctor's care, the girl should not be speaking to you now.

要不是大夫的照料，这个女孩现在就不能与你说话了。

I spoke to him the other day and I was not speaking to a man who doubted his form or seemed to be having a crisis of confidence.

我在另外一天跟他谈了话，我没有跟一个怀疑自己或者好象拥有信心危机的男人在说话。

Mr Nami, speaking to reporters, denied any wrongdoing, saying: "It was not a fraud" and that he was "a victim of the police investigation" .

波和二在回答记者提问时否认有任何不当行为，并表示“这不是一个骗局”，自己是“警方调查的受害者。”

Yes, the President was just speaking to its "destroy all humans" base. -It happens every elections cycle, Robbie, you know that.

是的，总统只是对它的“消灭所有人类”基地说的。-每次选举时都会发生，罗比，你是知道的。

Speaking to analysts last month, he said the torrent of money being bet in Macao is already lagging the casino capacity coming online.

韦恩上月对分析师表示，目前进入澳门的资金流已经落后于投入运营的赌场运营能力。

As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me.

他对我说话的时候，灵就进入我里面，使我站起来，我便听见那位对我说话的声音。

of an unbridgeable gap between ideal and reality, which unfolds as follows: A woman was speaking to her friend about her two beaus.

例：也许再举一个关于理想与现实之间不可逾越的鸿沟的例子……，就是：一个女人跟她的朋友谈论她的两位情人。

Mr Ai has said the conditions of his bail forbid him from speaking to media.

艾未未表示，取保候审的条件是禁止他对媒体发言。

"I don't know whether or not they're going to give up their weapons, " he said, speaking to reporters with Mr.

“我不知道他们会不会放弃核武器”布什在花园中对李总统身边的记者说。

Speaking to reporters, Mr. Ban said he is "confident" about future relations between the United Nations and the United States.

潘基文对记者表示，他对联合国跟美国今后的关系“充满信心”。

The White House press secretary, Robert Gibbs, speaking to reporters on the flight to Denver, refused to rule out a second package.

白宫新闻发言人罗伯特•吉布斯在飞往丹佛的行程中，面对记者的发言，并不否认第二个经济计划。

"This time I was a bit in a rush, " he joked, speaking to his personal official website.

“这次我好像有点着急。”他在自己的官网在开玩笑地说。

It enables you to hear God speaking to your heart reminding you of His perfect love for you.

你的心可以听到上帝的声音，他提醒你，他会将完美的爱给你。

One of the parties, however, when critically examined, did not seem, strictly speaking, to come under the species.

其实，如果仔细推敲起来，其中有一位，严格地说，似乎不配跻身于绅士之林。