spawned

A deadly accident at a Chinese amusement park last week has spawned a mystery that officials are still trying to unravel.

周，中国一家游乐场发生亡人事故。目前，官员们仍努力拨开疑云，探明真相。

The film about her, "A Cry in the Dark, " starring Meryl Streep, spawned a thousand jokes: "A dingo's got my baby! "

一部关于她的电影，“暗夜哭声”，主演是梅丽尔·斯特里普，引发了一千个笑话：“一只澳洲野狗叼走了我的孩子！”

Parts of Oklahoma and even Texas have seen up to 9 inches of snow. Severe storms also have spawned at least two tornadoes in Florida.

俄克拉荷马州部分地区和德克萨斯州的已经可以看到9英尺多厚的雪。在佛罗里达，剧烈的暴风雨同样已引发至少两起龙卷风。

It was an innovation that immediately spawned imitators in London and Frankfurt.

这项创新在伦敦和法兰克福立即出现了大量效仿者。

As the body attunes to Tao thought-form, at some point one will simply step out of this delusion and return to where one was spawned.

当身体接通到道的思想形态时，到了某个程度，你将简单走出这一错觉而回归到你所起源自的地方。

Eventually, the ubiquity of the microwave spawned a steady stream of ready-to-cook TV dinners and, more recently, microwaveable health food.

最终，微波炉的普遍使用催生出了一股在电视剧前吃即使午餐的持久潮流，而到了最近，则是可微波的健康食品。

You could then merge these offline Workspaces back, in their entirety, into the child that spawned from.

然后您可以合并这些离线工作区，到扩展的子类中。

In terms of talent spawned and innovations inspired, it was one of the all-time great commercial hits.

从所培养的人才和所激发的创新来看，它是有史以来最伟大的商业明星企业之一。

The December meeting that spawned Kyoto was one of a series of annual UN climate conferences.

京都12月会议是一系列联合国每年一次的气候会议之一。

When no longer levy taxes spawned, the Land System will have no need to continue to exist, and its demise became inevitable.

当不再以人丁来征收赋税时，均田制便没有继续存在的必要，它的消亡也就成为必然。

Known as the Great Solution, this leap forward in scientific understanding spawned unforeseen advances in technology and expansionism .

众所周知这个重要的解决方案，给科学技术和扩张主义带来了前所未有的和无法预计的影响。

Learn more about this language, including the controversy it has stirred up and the alternative schemes it has spawned.

通过本文了解该语言，包括它所引起的争议以及由此而来的备选模式。

Less than a year later, Apple had invented a new market and intentionally spawned hundreds of poor-man copycats.

之后的一年内，苹果开发了新的市场又有意地促成了成百上千的低端”山寨“厂家。

It was a flattering picture. In truth, totalitarianism spawned heroism, treachery and corruption in the church, as in other parts of life.

事实上，和世俗生活一样，由极权主义催生的英雄主义，背信弃义和贪污腐败深深困扰着教会。

You will see that the Workers API allows you to not just spawn threads, but to execute arbitrarily complex tasks on the spawned thread.

您将看到WorkersAPI不仅允许派生线程，而且还允许在所派生的线程上任意地执行复杂的任务。

It was as humans fell into fission thought-form that the idea was spawned to create fission outside of self.

正是当人类跌入到核裂变的思想形态中时，在外界制造核裂变的主意就诞生了。

The failure of public English education has spawned a flourishing private education market, estimated to be worth about $15. 8bn a year.

公共英语教育的失败催生了一个欣欣向荣的私立教育市场，据估计该市场每年收入约158亿美元。

Social networking sites haven't just spawned new companies. . . they have changed how people around the world interact with one another.

社交网站不仅仅催生了大量新的公司……它们也改变了世界各地的人们相互往来的方式。

That idea spawned into a sport of it's own and there are now slackers all over theworld.

这种想法孵化成了一项独立的运动，现在全世界各地都有人在走扁带。

It was an embarrassing blow to the government in the only criminal trial spawned by the crisis.

此次危机中唯一的一场刑事诉讼以美国政府尴尬败诉而告终。