spacecraft

Would Houstonians be happy with such a cardboard cut-out of a spacecraft as Enterprise has become?

休斯顿人对像企业号宇宙飞船这样老一套的安排会很乐意吗？

[But we are capable of sending] spacecraft near the Sun and that's the plan for the next generation of spacecraft.

（但我们已经有能力派遣）探测器去到太阳附近，而这也是为新一代探测器所制订的计划。

New spacecraft like the Solar Dynamics Observatory could help answer some of these questions.

像太阳动力观测卫星这样的新航天器也许能够帮助人类解答一些疑问。

The signals indicate that the spacecraft bus is functioning normally and ready to begin orbital maneuvers and operational testing.

此信号表明，该卫星运转良好且准备好开始轨道演习和操作测试。

The spacecraft hovers near the asteroid, with its thrusters angled outwards so that the exhaust does not impinge on the surface.

太空船靠近小行星盘旋，它角度向外的使用它矫正舱身的火箭排气，不直接撞击小行星表面上。

The two spacecraft continued to float together, far out in space.

这两个航天器继续浮动在一起，远在太空中。

Chinese astronauts out of the spacecraft into the space, the first step in the door, marking China's space industry has a new beginning.

中国航天员走出飞船舱门迈进太空的第一步，标志着中国航天事业的又一个全新的开始。

First, a variation-the error quaternion vector can be attained. The non-single question of the end attitude of the spacecraft can be solved.

首先导出了误差四元数矢量，从而解决了航天器姿态控制中最终姿态表示的非单值性问题；

Company officials say it will be able to transport satellites or spacecraft weighing up to fifty-three metric tons into orbit.

公司官方表示它能够将重达五十三公吨的人造卫星或者宇宙飞船送入轨道。

The altitude determination of spacecraft has always been a hot problem in spaceflight and aero aviation.

飞行器姿态一直是航天航空领域研究一大热点和难点问题。

You want to help travelers from outer space - beaver, repair his spacecraft and is ready to survive the harsh winter.

你要帮助从外太空来的旅行者--海狸，修理他的太空船，并准备度过严酷的冬天。

The company added the concept of the Zenit-based rocket to the preliminary design of the new spacecraft as an unsolicited proposal.

这家公司主动建议在新飞船的初步设计上增加这个基于“天顶号”运载火箭的概念。

A mission to Mars could involve swinging a spacecraft out of the Earth's orbit and into that of Mars before slowly making a descent.

执行火星任务可能涉及到如何摆脱地球的轨道，成为火星的卫星，然后才慢慢地降落。

This system, depicted in figure 1-8, is usually referred to as the Apollo Spacecraft.

通常所谓的“阿波罗”空间飞行器，其系统如图1-8所示。

The prospect of spending years cooped in a spacecraft would not deter people from applying, he said.

他说，即使未来要在飞船中呆上数年也不会妨碍人们提出申请。

He says the spacecraft will begin beam back more detailed imagery and data within the next day or two.

他还说，飞船今明两天将会传回更详细的影像和数据。

Although some spacecraft have carried microphones, sound has never been reliably recorded in an alien atmosphere.

尽管太空飞船上带有话筒，但在外星球录回来的声音总觉得不那么可信。

And eventually retreat return, combined body no longer turn, spacecraft taken directly from the front inverted evacuation, evacuation.

而最终撤离返回的时候，组合体不再掉头，飞船采取倒飞撤离，即直接从前面撤离。

Later that year, nineteen sixty-five, the United States tried to have one spacecraft get very close to another spacecraft while in orbit.

那年晚些时候，1963年，美国试图有一个航天器非常接近另一个航天器在轨。

Introduction: Key controlled by the direction of the spacecraft at designated locations can be landed safely into the next concern.

按方向键控制飞船，在指定的地点安全降落即可进入下一关。