space shuttle

Basically, the answer was that the space shuttle and space station are kept brightly lip (lit). So it is difficult to see a lot of stars.

基本上，太空梭和太空站在太空非常明亮，所以很难看到很多星星。

The astronauts were in the space shuttle ready to go, but somebody saw one of their computers had a problem.

宇航员在航天飞机里准备起飞的时候，有人却发现他们的电脑出了点毛病。

Certainly since the space shuttle began to fly, we've had people going up five, six, seven eight, nine times a year, " she says. "

“当然，由于航天飞机开始飞逝，我们有许多人上涨五，六，七八，九次，，”她说。

basically the answer was that the space shuttle and the space station are kept brightly lit , so it is difficult to see a lot of stars.

基本上来说，回答是说宇航飞船和宇宙空间站一直都很亮，所以很难看到很多星星。

YOUR correspondent, as regular readers of The Economist will be aware, has never been much of a fan of the Space Shuttle.

本刊记者，正如《经济学人》老读者将意识到的那样，向来都对航天飞机不太感兴趣。

The U. S. space shuttle Endeavour arrives at the International Space Station and is ready to dock with it on Sunday.

美国宇航飞机奋进号周日到达国际空间站并以对接。

Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years.

亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着，表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。

A fleck of paint struck a space shuttle in 1983 and chipped the windshield, which had to be replaced at a cost of $50, 000.

西元1983年，一颗涂料残渣撞到太空梭，弄破了一小片挡风玻璃，结果必须换装整块玻璃，共花费了50,000美元。

The rules of engagement for the group phase of the competition read like the instruction manual for a space shuttle.

而小组赛阶段交锋规则读起来就像是航天飞机发射说明手册。

"Bad body odour will affect fellow colleagues in the narrow confines of a space shuttle, " he said.

“在狭小的航天飞机里，严重的体味会影响到同伴。”他说

"Atlantis" was conducted in June after the last flight, the United States nearly 30 years of space shuttle era will officially end.

“亚特兰蒂斯”号6月份进行最后一次飞行后，美国近30年的航天飞机时代将正式终结。

The space shuttle, the workhorse of the space program, proved to be somewhat of a disappointment, with large cost overruns and long delays.

作为空间计划中的飞行器，航天飞机令人失望，它的成本太高，而且发射间隔时间太长。

Tomorrow's world will be a strange tale is full of science fiction and fantasy to achieve a place in space shuttle.

明日世界将会是一个充满科幻奇谈及实现穿梭太空幻想的地方。

NASA mechanics are trying to fix a problem with space shuttle Atlantis electricity system.

美航空航天局机械师正着手解决亚特兰蒂斯号航天飞机电气系统的问题。

In a speech a year after the lethal explosion of the Space Shuttle Columbia, Bush promised a rededication to bold voyaging.

哥伦比亚号航天飞机致命爆炸一年后的演讲中，布什承诺重启勇敢的航行。

Naturally, what was important on a commercial airliner also could be enormously beneficial to the astronauts flying the space shuttle.

当然，什么是重要的商业客机上也可大大有利于宇航员的航天飞机飞行。

The space shuttle Atlantis is on its way home after working more than a week to improve the International Space Station.

美国亚特兰蒂斯号航天飞机在执行了一个多星期的改进国际空间站的任务之后，正在返回地球。

One notable example of this was testing NASA's website used to stream video of the space shuttle launch.

这项任务的一个著名示例是测试NASA用于传输航天飞机发射视频的网站。

The U. S. military's secret space plane, a robotic demonstrator version of a next-generation space shuttle, has been spotted by astronomers.

美国军队的秘密航天飞机，一个下一代太空梭的机器展示版被天文学家发现。

This new spacecraft is NASA's first step forward in its next great leap, as the U. S. space shuttle program heads into retirement.

这个新的航天器是美国宇航局迈出伟大跃进步伐的第一个阶梯，而现有的美国航天飞机探索计划将开始退役。