sordid

I start to blame loving you for how much it hurts. And then even these four days won't be anything more than something sordid and a mistake.

我会责备自己爱上你，因为这造成了很大的痛苦，而这四天也只不过是一场污秽和一个错误。

You know I am a sordid piece of human nature, ready to sell myself at any time for any reasonable sum.

你知道我是那么一个贱坯，只要有人出相当数目就随时准备把自己出卖。

The whole Swiss setup, one Britishnewspaper reported back in London, was a sordid "league of incest. "

整个在瑞士的集会被在英国伦敦的报纸报道为肮脏的“乱伦联盟”。

If only to make sure that there was no sordid story coming out just as the crown was placed upon her head.

如果仅仅是为了确保没有任何卑鄙的故事曝出的树冠被放在她的头部。

This was the first in the sordid series of mistakes which was to cause her to fall so low.

这是她所犯下的一连串卑鄙过失中的第一个，它将使她堕落到如此卑劣的境地。

UMNO-owned media will harp on the sordid details, just as they did in the first trial when a semen-stained mattress was hauled into court.

巫统的媒体将会极力渲染鸡奸的情节，就象上次一样，他们将一个沾满精液的坐垫带入法庭。

It's been a good 3 years since the sordid tale of our decline started leaking out, and not one banker has been persecuted.

自从我们的大衰退的脏脏故事泄露出来至今已经三年，没有一个银行家被“迫害”。

They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was sordid and sensual.

这么一个艳丽文雅的人怎么会不染上当代既肮脏又色情的恶俗，他们觉得很奇怪。

This latest report on Chinese corporate espionage tactics is only the most recent installment in a long and sordid history of spies and sex.

这份最新的关于中国间谍艺术的报告只不过是浩瀚卑鄙的间谍情欲史上最近的篇章。

It's a sordid , selfish world, and I wish I was out of it.

这真是个卑鄙龌龊、自私自利的世界，我真想脱离它才好。

The sordid world of the despot who was killed last month in the country's uprising, has been revealed by his manservant of seven years.

上个月，这个暴君在全国起义中被杀。他的肮脏世界也被他的一位男仆揭露出来，这位男仆曾为他服务了七年时间。

Small gritstone -built houses and cottages of a somewhat sordid aspect stood on either side of the street.

街道两边是外表有些肮脏的粗砾石建成的小屋和村舍。

Such sordid things as stabbing affrays were evidently not fit subjects for conversation with a lady.

象持刀格斗这一类下流事，显然不是跟小姐谈话的适当话题。

Today, the majority of them live without any income, inside sordid huts covered with plastic, without water or electricity.

如今，这些人之中的大多数没有任何收入，住在肮脏的棚屋里，房顶上遮着塑料布。那里没有自来水，没有电…

He symbolises redemption in the face of a sordid past. It's the dawning of a new era.

他象征着对黯淡的过去的拯救，象征着一个新时代的黎明。

Sordid Gradually the whole sordid story of how he had cheated us came out.

有关他怎样欺骗我们的丑闻渐渐的传开。

The scenes at industrial conferences and the sordid backroom deals taking place behind the glitz are remarkably convincing.

不论是业界大会盛况，还是这些盛会后秘密签署肮脏协议，描写的种种场景，莫不让人信服。

Flowers unisexual or apparently structurally bisexual, sordid-white or greenish yellow, scented.

花单性的或表面上结构上两性，脏的白色的或黄绿色，香。

Gradually the whole sordid story of how he had cheated us came out.

有关他如何欺骗我门的肮脏故事已经传开来了。

Harry Potter and Twilight fans can also be stuffed into this sordid venn diagram of hormones and poor capitalization.

哈利波特和暮光之城的粉丝也可以挤进这个肮脏的关于荷尔蒙和可怜的小资的维恩图。