soiled

With that, the dog jumped to his feet, soiled the paper , ate the cookies and drank the milk.

“休息去吧”，他大声对狗，他的脚，弄脏了纸，吃饼干，喝牛奶。

Rowan spat in his face. Then she let him go and wiped her gloved hands on her legs, as if just touching him had soiled her.

罗文扇了他一巴掌。接着她放开了他，用带着手套的手擦了擦腿，好像碰他是一种玷污一样。

A reddish saliva soiled the corners of her lips, and she had a black hole in her mouth.

一条红口涎挂在她的嘴角上，嘴里一个黑窟窿。

He turned and went into the bedroom. Mary Turner was a stiff shape under a soiled white sheet.

他转身走进卧室，看到玛丽·特纳的僵硬的尸体，盖着一条泥污的白被单。

At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths.

此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。

There was sand in his ears, and his eyes and nose were soiled.

他耳朵里有沙子，眼睛和鼻子脏兮兮的。

What makes shit such a universal joke is that it's an unmistakable reminder of our duality, of our soiled nature and of our will to glory.

屎成了一个普适的笑话。因为它无一例外地让我们想起了我们的二元性，想起了我们肮脏的天性和追寻荣耀的意志。

if the door was not locked with a monster key, the implication goes, then the facilities might become soiled.

言下之意是，如果没有拿着把大钥匙把门锁上，那么里面的设施可能会弄脏。

"Ah, yes, you are always so polite, " said mamma, with a smile; and Kala silently pressed his hand, all soiled as it was with the clay.

“是啊，您总是那么特别殷勤！”妈妈说道。卡拉捏了一下他那带泥的手。

You just store the soiled diapers in a diaper pail or bucket and then throw them in the wash a couple times a week.

你仅仅需要把那些脏的尿布放在尿布包或尿布桶里，然后将它们放到洗衣机里，一个星期洗两次。

They were originally given to Godmother by Wang Erh-sao. She said they were cut from two soiled cushions.

那本来是王二嫂子给我干妈的，她说这是从两个大靠垫子上剪下来的，因为已经弄脏了。

Norma is downstream a little on the bank, vigorously scrubbing his soiled clothes.

诺玛在下游不远的岸边上，使劲搓洗他的脏衣服。

Carpets or rugs mats may be vacuumed using a cleaner that does not throw dust into the air or steam cleaned if soiled with body fluids .

地毡及垫子可以不散发尘粒的吸尘机清洁。如地毡及垫子被体液弄污，则以蒸气清洁。

Nevertheless it was like coming out of slime on to rock--we were worried but not soiled.

不过，这就像走出烂泥地，来到了石岩上---我们还会担心，但已不怕弄脏。

The walls have been soiled by the children's dirty hands.

那些墙壁被孩子们的脏手弄脏了。

But she expected her husband, Jay, to help clean up by stacking the soiled dishes in the dishwasher immediately after a meal.

但她希望丈夫杰伊（Jay）帮忙收拾，饭后马上把脏盘子堆放到洗碗机中。

Melanie held out a man's handkerchief, soiled and highly perfumed, in which some coins were knotted.

媚兰拿出一条男人用的手帕来，又脏又带着强烈香味，里面包着一些硬币。

Take every precaution to prevent the flag from soiled. It should not be allowed to touch the ground or floor , nor to brush against objects.

尽量防止弄脏国旗，不可接触地面或地板，也不可以让国旗擦到其他物件。

He wore black boots, badly soiled, and the left one hung half off as if his foot were broken.

左脚的那只靴子半挂着，他的脚似乎已经折断了。

When his wife was away, he piled the soiled dishes in the kitchen at random .

他妻子外出时，他把脏碟子乱七八糟地堆在厨房里。