cleanse

May he then come and cleanse our hearts by his Spirit, from all that defiles.

愿他来洁净我们的魂和灵，远离我们的过犯。

The only link between the two is the need to cleanse the Earth so that she is ready to ascend with you.

仅仅连接两方实相之间，它需要被清理好让地球母亲准备好与你们一起提升。

BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.

少年人用什么洁净他的行为呢。是要遵行你的话。

While performing the cleanse I had to address why I was a host in the first place and what I got out of it.

当进行驱虫过程的时候，我不得不处理为什么我最初会成为宿主，并从中得到了什么的问题。

You know I'm doing a bowel cleanse for my colonoscopy! I'm like an upside-down volcano here.

你明知道我正在为我的结肠镜检查清肠！我现在就像个颠倒的火山。

A constant shower of advertising and health warnings orders you to scrub, cleanse or purify every corner of the body, office or home.

一波又一波的广告以及健康警示让你用力去擦，去清洗，去清洁身体中，办公室内，家里的每一个角落。

This piece, which is called "Flipped Earth" -- she was interested in taking the sky and using it to cleanse barren ground.

这个作品，名为“翻转的地球”--她对拍摄天空有兴趣，用天空来装饰贫瘠的土地。

The crane had been designed and built by the authorities, who had decided to cleanse the sky of its inelegant encumbrance.

这辆起重机由权威专家设计，专为清除这些不雅之物制造的。

The intense internal heat generated by his sort of yoga was meant to purify and cleanse the body.

这种瑜伽所产生的炽热体内高温，用意是进行肉体的净化和排毒。

God was waiting to cleanse them; and the moment their faith began to work, the blessing came.

神等待去洁净他们，只消他们的信心一开始活动，祝福就来了。

When grains are ground into flour the fiber becomes less beneficial and does not work as well to cleanse the body.

当谷物磨成面粉，减少纤维对身体的清洁帮助也减少。

reduce to a fine, unmixed, or pure state; separate from extraneous matter or cleanse from impurities.

使变得精细无杂质或处于纯状态；从异物中分离或使混杂物纯净。

That's the customary escape in rural Pakistan for a raped woman, as the only way to cleanse the disgrace to her entire family.

这是在巴基斯坦农村地区被强奸妇女的常见命运，也是洗刷她整个家族耻辱的唯一途径。

Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

你从以色列人中选出利未人来，洁净他们。

Love is the best guarding for the heart, guard its warmth, cleanse and the right beats. The heart with love is the heart without any rust.

爱是心脏最好的守护神，守护着它的热度、清洁和节奏。有爱的心是不会衰退的。

It is always an internal cleanse that gets to the core of what is ailing us and getting rid of parasites is no exception.

总是要有一次内在的清理，才能到达是什么在一直折磨我们的核心所在，而驱除寄生虫也并不例外。

Now you stand in the dirt, up to your armpits, and you will have to cleanse yourselves before you enter the temple.

现在，你们站在深及腋窝的污物之中，踏进神殿之前你们必须净化自己。

The Earth is a living, breathing organism, and she is going to cleanse and purge herself of the atrocities Humanity has inflicted upon her.

地球是一个活生生的有机体，她要清理和清除的人类已经对她自己造成的暴行。

Shakeouts are always necessary to cleanse the system of excesses in prices and spending that accumulate during any bubble.

从新洗牌对于清除系统中由泡沫产生的价格和开支的超常总是必要的。

A state of the art soap free solution formulated to cleanse sensitive skin without causing dryness or irritation.

先进的无皂溶解配方，清洁敏感肌肤，不造成干燥或刺激。