snippy

In a culture where it's easy to fire off a snippy email or text, most of us have a hard time honestly expressing anger face to face.

在可以方便地用电子邮件或短信发泄怒气的文化中，我们中多数人都很难坦诚地当面表达心中的愤怒。

It's safe to say that the neocon meme got Krugman and his supporters a wee bit snippy.

认为新保守主义的文化因子令Krugman和他的支持者有那么一点傲慢，所言不虚。

Eg : My girlfriend gets snippy when I tell her I'm going out with the boys .

当我告诉女友要去和哥们出去时，她当既就翻脸了。

Love is to wait for an hour, i never thought the Snippy, Joejoe can wait for one hour , especially, heartseasely!

爱原来就是默默地等待一小时，我从来没有想到急躁性格的乔乔可以等我一小时，而且心平气和。

If people on a mailing list are snippy, then newcomers will feel justified being snippy.

如果在一个邮件列表中的成员都很无礼，那么新人也会觉得无礼是很正常的。

Geez, the guy gets a solo adventure and he gets all snippy.

去，这家伙跑了段单人剧情就开始摆架子了。

You don't have to get so snippy.

好吧，你不用那么暴躁。