I added a dash of black vinegar and slurped it down, grateful to have had such a literally warm welcome.
我加了一点醋，咕隆咕隆的吃了下去，对这样的“热情”的欢迎很是感激。
Dusk was just falling as I slurped up the last bit of rice and laid down my chopsticks.
当我稀里哗啦地扒下最后一点饭，放下筷子的时候，暮色降临。
Although there's no published paper saying as much, a milkshake slurped too quickly probably does not actually lower brain temperature.
虽然还没有相关文献的证明，但快速吸食奶昔可能并不会降低大脑的温度。
The boy slurped his soup and caused everyone to look at him.
这个男孩喝汤时发出啧啧的声音，因此每个人都看着他。
They took touristy pictures under cherry trees, frolicked like children on merry-go-rounds and slurped noodles on street corners.
他们在樱桃树下拍照，欢快如同旋转木马上的孩子；他们在街角吃面条，津津有味。
Can you imagine how noisy it would be if everyone slurped his food at dinner?
你能想像如果每个人晚餐时都吃出声音的话，那会有多吵吗？
Most Westerners are familiar with wonton soup, but few realise it's slurped down for breakfast over here.
大多数西方人已经熟悉馄饨汤了，但没多少人意识到它在这里可是好吃的早餐。
"Where you from stranger? " She gruffed her voice and slurped her coffee, "grrrrrahhhhhh! "
“嘿，你从哪里来？”她边用粗哑的声音问道，边啧啧地喝着咖啡。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
