slums

But a flush loo is no option in slums where rain is the only form of flushing.

但冲水式厕所在贫民窟里不太实际，那里只有雨水才能起冲刷作用。

Throughout the novel, Dickens enlarges on this theme, describing slums so decrepit that whole rows of houses are on the point of ruin.

整个小说，狄更斯扩大这个主题，描述贫民窟，使整个排破旧的房屋都在点毁掉。

Charlie Chaplin, the world famous actor , was born in London in 1889 and grew up in the slums of London.

查理·卓别林，世界著名的演员，1889年出生于伦敦和成长在伦敦的贫民窟。

I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor. It was an order.

我得到了基督的呼唤，放弃一切跟随他来到贫民窟，在最贫困的地方，作他的仆人。这是命令。

These, the bank thinks, are the real problems of urbanisation, not the multiplication of slums or congestion.

世行认为这是城市化的真正问题，而不是贫民区成倍增加，抑或人口拥挤。

The MIT researchers found that as many as one-third more businesses had opened in slums which had a microcredit branch.

麻省理工的研究者们发现三分之一以上的商业都开设在拥有小额贷款银行支行的贫民窟。

Public housing is in good shape; no slums are allowed to fester. Soup kitchens do exist, but foreign labourers are often first in line.

的确，极端贫困是很难出现在新加坡的，公共住房形势好，不会滋生贫民窟，流动厨房（粥铺）总是有，外来劳工排成行。

In a meaningless battle in the slums where they lived, the gang leader had slit the throat of a boy he thought was too slick .

在他们居住的贫民窟进行的那场毫无意义的战斗中，黑帮老大把一个他认为太圆滑的男孩的喉咙切断了。

Among other things, Mr. Eagle has used the data to determine how slums can be a catalyst for a city's economic vitality.

作为研究工作的内容之一，伊格尔利用这些数据去评估贫民窟对于激发一座城市的经济活力能起到怎样的催化作用。

My god, if you think of the way in which they've destroyed parts of cities under the rubric of eliminating slums.

我的天哪，只要想想他们为消除贫民窟、破坏城市的做法吧。

Still, the demolition of arrival-city slums is all too common a practice in such cities as Mumbai and Manila.

尽管如此，在诸如孟买和马尼拉等落脚城市，贫民窟被拆迁的做法仍很常见。

And George Best learned the tricks that made him famous by bouncing the ball off a wall in the slums of Belfast.

乔治贝斯特在贝尔法斯特的贫民窟里对着一堵墙踢球的时候学会了使他一举成名的踢球动作。

Slums and squatter settlements are the result of people being priced out of legal land for housing, and housing markets.

造成贫民窟和擅自居住者的居住区的原因是住宅和住房市场合法土地定价过高。

He cites one study which showed that in west Africa malaria tends to spread faster in suburban neighbourhoods than in cities and slums.

他引述了一项研究结果，该研究表明在西非，疟疾在郊区的传播比在城市和贫民窟的传播要快。

Without a daily police presence, city services suffered, and doctors and other professionals began to shun the slums for safety reasons.

没有了警察的日常出面，市政变得糟糕，医生和其他的专业人士因为安全因素逃离了贫民窟。

Like the "Slumdog Millionaire" actors, Syed was also plucked from Mumbai's teeming slums and catapulted to global stardom.

《贫民窟的百万富翁》里的童星们一样，他也是从孟买的贫民窟里走出，一跃成为国际明星。

Violence has erupted periodically in the slums of Algiers and other cities for at least two years.

阿尔及耳和其他城市的贫民窟至少两年会周期性地发生暴力活动。

There has been a steady population shift from rural to urban areas, causing large urban slums and unemployment.

农村人口一直在不断地流入城市，造成失业和大规模的贫民区。

"We will need more than advertising to light up the slums, " she said.

和帮助贫民窟的照明这种广告比起来，我们需要更多。

The organization also provides training to its employees and supports schools in the slums in which many of its employees live.

这个组织还为员工提供培训，并且支援员工们居住的贫民窟里的学校。