slouch

I put the pen is for the chaotic, ready to left, my eyes fixed on the parents that plate is shown slightly slouch body.

在我正将笔举得老高，准备抛下时，我的眼睛定在了父母那身板略显佝偻的身躯上。

I must remember not to slouch, he thought, and I must lose fifteen pounds. I look like a fat grocer.

我得记住不可没精打采，他这样想，得设法减去十五磅体重，不然的话简直成了一个脑满肠肥的杂货铺老板。

"Sitting on it requires that you don't slouch, which is great for your back and works your abdominal muscles all day long, " she said.

坐在训练球上，你就没办法驼背了，一整天都可以训练背部和腹部肌肉。

Rhett Butler stood in the doorway, his black slouch hat low over his eyes, the wild wind whipping his cape about him in snapping folds.

瑞德-巴特勒站在门廓上，黑呢帽低低地压着眼睛，狂风把他的披肩吹得左右翻腾，发出啪啦的响声。

Most avid skiers know that March is often the snowiest month of the season, but April is no snow slouch, either.

最狂热的滑雪爱好者知道，三月往往是本赛季snowiest一个月，但昨天没有雪懈怠，无论是。

Ever since he lost his Son, he's done nothing but slouch sadly about the house all day.

自从他儿子死后，他整天就是忧伤忡忡地围着房子转，什么也不干。

If you slouch in your chair the interviewer will think you could be sloppy in your work as well.

如果你斜倚在椅子里，面试官会认为在工作上你也会拖沓松散。

The older model -- my daily workhorse -- is no slouch, at least until you run into heavy swap due to the 2GB of RAM.

旧款式是我每天使用的主力机型，性能并不差，除非进行频繁的交换，这时性能才受制于2GB内存。

Ever since Mike lost his job, he's done nothing but slouch unhappily around(the house).

自从迈克失业以来，他除了在（房子）周围无精打采地闲逛以外，什么事也没干。

" Altman is no naysaying slouch: She has " a great deal of experience at spotting ancient frauds and forgeries.

奥特曼并不拒绝笨拙的人：“她在鉴定古代骗局和伪造品方面有大量经验。”

He was a thin brown man with a quiet manner and a noticeable slouch.

他褐色头发，体形瘦削，行止无声，明显十分懒散。

The farmers in the small village slouch about at street corner all day.

这个小村望而却步的农民整天在街角慵散地走动着。

Byron was not amused. He sat through the show in a slouch , his arms folded, looking vacantly at his shoe tips .

拜伦感到很乏味，整个演出过程他都无精打彩地坐着，抱着双臂，出神地看着自己的脚尖。

Milbrandt, who produces 40, 000 cases a year and already sells into Japan and Denmark, is no slouch.

米尔布兰特绝非无能之辈，他的酒厂年产40,000箱葡萄酒，已打入日本和丹麦市场。

Nevan: All right. Ill help you. Your father was a handsome devil. But your no slouch yourself.

妮娃：好吧，我会帮助伱。伱父亲是一个绅士俊美旳恶魔。不过伱也不赖。

Although not a policy wonk on the level of Mr Brown, the British leader is not an economic slouch.

尽管不像布朗那样在政策上钻牛角尖，但卡梅伦在经济学方面也不是外行。

Run away! Well, you WOULD be a nice old slouch of a hermit. You'd be a disgrace.

一走了之！哼，说得真好，那你就成了一个道道地地的懒汉隐士，太丢人现眼了。

They saw him slouch forward after breakfast, and, like a mendicant, with outstretched palm, accost a sailor.

早餐之后，他们看到那人懒散地游荡着，而且像一个叫花子那样伸出手去向水手乞讨。

They saw him slouch for' ard after breakfast, and, like a mendicant, with outstretched palm, accost a sailor.

他们看到他在早饭以后萎靡不振地四处游荡，像叫化子似地向一个水手伸手乞讨。

And be sure not to slouch or chew gum or smoke while you're waiting for your interview.

你在等着人家接见的时候，千万不要懒洋洋的，不要嚼口香糖，不要抽烟。