slipped into

Instead, what was slipped into the design for the bottles were a few fluorescent leaves, a nod to Basso & Brooke's newest patrons.

相反，出现在酒瓶设计的是一些荧光色的叶子，这是在向他们的最新顾客致意。

When lithium-ion batteries were invented, mobile phones became small enough to be slipped into a pocket.

当锂离子电池发明后，移动电话就可以小到能够塞进口袋里。

I realized why he slipped into the office oddly before the class---It was nothing but his tricks!

我想起来，课前，不知道什么事，红兵曾一闪身进了办公室——原来是他捣的鬼！

dusk, he jumped over the wall, slipped into the witch's garden, fast to pull a handful of lettuce, has brought back his wife to eat her.

黄昏时分，他翻过围墙，溜进了女巫的花园，飞快地拔了一把莴苣，带回来给她妻子吃。

Three days after the heart attack, the patient slipped into a coma and died the next day.

心脏病发生三天后，那个病人进入昏迷状态并在第二天逝世。

Obi-Wan slipped into a circular room that had been built in the center of the villa. There was no ceiling, only the roof above.

欧比万闪入一间圆形的房间，这间房位于别墅中心，上方没有天花板，能看到屋顶。

I relaxed and went with it, and I slipped into a very vivid dream while still conscious.

我全身放松，跟在感觉，逐渐进入到了一个十分生动的梦里，意识仍在。

A woman, disguised in an Arab man's robes and headdress, slipped into a line of Army recruits and detonated explosives strapped to her body.

用阿拉伯男子长袍和头巾伪装起来的一名妇女混在应征的新兵队伍中，引爆了绑在自己身上的炸药。

She slipped into the children's room to make sure they were all asleep.

她悄悄进入孩子们的房间，以弄清楚他们是否都入睡了。

What was even worse, the overall stock market slipped and slipped into a seemingly bottomless abyss that went beyond our ability to gauge.

更为糟糕的是，股市一点点滑向无底的深渊，远超我们的预计。

"Hello big guts, " she said angrily, "How dare slipped into my garden come like a thief to steal me, like lettuce! "

“你好大的胆子，”她怒气冲冲地说，“竟敢溜进我的园子来，像个贼一样偷我的莴苣！”

The iPad 2 is almost absurdly thin, as if designed to be slipped into an already-stuffed bag that nothing else will fit into.

iPad2几乎是不可思议的薄，好像是专门为了塞进一个已经装满且容不下其他东西的包而设计的。

But the city lost the vision thing about 50 years ago, as it slipped into what appeared to be an inexorable process of decline.

但是，近50年来，这座城市却丧失其远见卓识，滑入了一条看似无法逆转的下坡路。

But when the moment came to recount the events of the winter before, she slipped into her bedroom, shutting the door.

但是，当要求她重述上年冬天发生的那起事件的时候，她溜进了她的卧室，关上了门。

They were there contrary to the regulations. They had slipped into the garden and there they remained.

他们违犯了规章，溜进了公园，他们就在里面待下来。

He had guarded the flocks among the mountains, and from a shepherd he had slipped into a brigand.

他在山里看守过牛羊，从牧人变成了强盗。

When you were intoxicated with its caress and slipped into sleep, you found that the music disappears.

当你沉醉在祂的抚摸之中想要睡去时，你发觉音乐又不见了。

Communications: A new tracking device, small enough to be slipped into an envelope, can pinpoint hold-ups within postal services.

通信：一种足够小的可以潜入信封的新型跟踪设备能准确查明邮递管理过程中的停顿信息。

She slipped into her nightdress, and went to bed, where she sobbed bitterly.

她穿上了睡衣，倒在床上苦痛地哭泣。

While the two definitions have been used interchangeably , a third one has slipped into clinical discussions.

当这两种定义得到交替使用，第三个定义潜入临床讨论中。