1.[i]~ (over)滑倒;滑跤to slide a short distance by accident so that you fall or nearly fall
She slipped over on the ice and broke her leg.她在冰上滑倒把腿摔断了。
As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.我跑上楼梯时失脚摔倒了。
2.[i](+ adv./prep.)滑落;滑离;脱落to slide out of position or out of your hand
His hat had slipped over one eye.他的帽子滑下来遮住了一只眼睛。
The fish slipped out of my hand.鱼从我手里溜掉了。
The child slipped from his grasp and ran off.他一把没抓牢,让那孩子跑掉了。
She was careful not to let her control slip.她小心翼翼,不让自己失控。
3.[i]+ adv./prep.悄悄疾行;溜to go somewhere quickly and quietly, especially without being noticed
She slipped out of the house before the others were awake.她趁别人还没醒,溜出了房子。
The ship slipped into the harbour at night.船在夜间悄然进港。
She knew that time was slipping away.她知道时间在飞逝。
4.[t]迅速放置;悄悄塞;偷偷放to put sth somewhere quickly, quietly or secretly
Anna slipped her hand into his.安娜悄悄把手伸过去,让他握住。
I managed to slip a few jokes into my speech.我设法在讲话中穿插了几个笑话。
I managed to slip in a few jokes.我设法穿插了几个笑话。
They'd slipped some money to the guards.他们悄悄塞给卫兵一些钱。
They'd slipped the guards some money.他们悄悄塞给卫兵一些钱。
5.[i]下降;退步;变差to fall to a lower level; to become worse
His popularity has slipped recently.近来他已不如过去那样受欢迎。
That's three times she's beaten me─I must be slipping !她已经赢了我三回了,我一定是退步了!
6.[i]+ adv./prep.陷入,进入(困难或不愉快的处境)to pass into a particular state or situation, especially a difficult or unpleasant one
He began to slip into debt.他开始欠债了。
The patient had slipped into a coma.病人陷入昏迷状态。
We seem to have slipped behind schedule.我们好像已经赶不上日程安排了。
7.[i][t](迅速且容易地)穿上,脱下to put clothes on or to take them off quickly and easily
to slip into/out of a dress麻利地穿上╱脱掉连衣裙
to slip your shoes on/off蹬上╱脱了鞋
He slipped a coat over his sweatshirt.他将一件外衣披在长袖套衫上。
8.[t]摆脱;挣脱;松开;放走to get free; to make sth/sb/yourself free from sth
The ship had slipped its moorings in the night.那艘船在夜间漂离了停泊处。
The animal had slipped free and escaped.那头动物挣脱逃跑了。
I happened to let it slip that he had given me £1 000 for the car.我一不小心说出了他花 1 000 英镑买走我那辆车的事。
She tried not to let slip what she knew.她尽量不把她所知道的事泄露出去。
I happened to let it slip that he had given me £1 000 for the car.我一不小心说出了他花 1 000 英镑买走我那辆车的事。
She tried not to let slip what she knew.她尽量不把她所知道的事泄露出去。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.这个出国工作的机会你可不要错过。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.这个出国工作的机会你可不要错过。
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.我们试图同所有的校友取得联系,但有一两个未能找到。
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.我们试图同所有的校友取得联系,但有一两个未能找到。
1.差错;疏漏;纰漏a small mistake, usually made by being careless or not paying attention
He recited the whole poem without making a single slip.他一字不差地背诵了全诗。
2.纸条;便条;小纸片a small piece of paper, especially one for writing on or with sth printed on it
I wrote it down on a slip of paper.我把它记在一张纸条上。
a betting slip赌注单
3.滑跤;滑倒;失脚an act of slipping
One slip and you could fall to your death.一失脚,你就会摔死。
4.衬裙a piece of women's underwear like a thin dress or skirt, worn under a dress
5.(击球员后侧的)守场员;守场员所站的位置a player who stands behind and to one side of the batsman and tries to catch the ball; the position on the field where this player stands
Did I call you Richard? Sorry, Robert, just a slip of the tongue.我刚才是不是叫你理查德了?对不起,罗伯特,我是一时口误。
Did I call you Richard? Sorry, Robert, just a slip of the tongue.我刚才是不是叫你理查德了?对不起,罗伯特,我是一时口误。
She slipped up from her seat, and they stood together, his arm still encircling her. Tess's eyes, fixed on distance, began to fill.
她从凳子上站起来,两人站在一起,克莱尔的胳膊仍然搂着她。苔丝的眼睛注视着远方,眼泪开始流了出来。
A man was rushed by ambulance into A&E, after having slipped while putting out his rubbish.
一名男子去倒垃圾的时候滑倒,被救护车送进来急症室。
John slipped his coffee, made from his carefully conserved supply brought with him from England.
约翰慢慢地品尝他从英国带来的并保存得很好的咖啡。
Instead, what was slipped into the design for the bottles were a few fluorescent leaves, a nod to Basso & Brooke's newest patrons.
相反,出现在酒瓶设计的是一些荧光色的叶子,这是在向他们的最新顾客致意。
In spoken Chinese, the word "si" is usually slipped out, even though we are so sensitive with this word.
尽管我们是如此的避讳说“死”,可在口语中,“死”却时不时地从我们口中溜出来。
A figure got out, wearing a hoodie, this sort of slipped down and as he got nearer it became apparent to me it was David Beckham.
一个穿着连帽衫的人走了出来,我有点吃惊,当他靠近时,我很清晰的看到那是大卫贝克汉姆。
It was a cold still afternoon with a hard steely sky overhead, when he slipped out of the warm parlour into the open air.
那是一个寒冷静谧的下午,鼹鼠悄悄溜出暖融融的客厅,来到屋外。头顶上的天空如同纯钢似地发着青光。
He wandered all over the continent, as the years slipped by, constantly searching for diamonds, which he never found.
年复一年,他走遍整个大陆,不断寻找钻石,可惜一直没有找到。
He knew even as the pain slipped out of him that his luck had run out on the stage.
就在疼痛慢慢消失之际,他已明白他的运气也已耗尽在舞台上了。
We were going at it so fast that the straps on my top slipped off and my nipples were being tickled by the hay.
我们的动作非常迅猛,我的肩带都滑了下来,乳头被那些干草挠着。
But despite its many champions, the book has slipped in and out of print, never quite catching on with a wider audience.
不过,尽管有不少支持者,小说当时出版和绝版都没有引起太大注意,也未能吸引更多读者。
Do you think, seriously dear ones, for one moment that this particular aspect may have slipped our attention?
你认为,严肃的说,亲爱的,有哪一刻这具体的方面逃过我们的注意力么?
He did not like the party, so he slipped off to bed.
他不喜欢那聚会,所以溜出来睡觉去了。
I separate her legs, trying to turn little boy slipped, but strong is the entrance fee for a long time.
我把她的腿分开,试图把小弟弟插进去,可是费了半天劲就是进不去。
Half buried in the sand I found a vintage Coca-Cola bottle. I dug it out and slipped it into my wetsuit as a souvenir.
我找到一个半掩在沙中、旧式的可口可乐瓶。我把它挖出来塞进我的潜水服里留做纪念。
Last night, after finally resigning, Mr Berlusconi slipped out of a side door of the president's palace to dodge a raucous mob.
贝卢斯科尼在昨晚宣布辞职后,为了躲避群情激昂的示威者,他匆匆地从总统官邸的侧门溜走。
It slipped out of his hands and fell to the floor with a thud.
奖章从他的手中滑了出去,铛的一声掉在地上。
He slipped a blue silk tunic over his head and straightened the prongs of his beard with his fingers.
他将一件蓝色丝绸短上衣套过头,用手指理了理他的胡子尖。
Through it all, she did not move. She just slipped out of this life into the next.
它一直纹丝不动,只是缓慢地进入了另一个世界。
Three days after the heart attack, the patient slipped into a coma and died the next day.
心脏病发生三天后,那个病人进入昏迷状态并在第二天逝世。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系