slinking

But America cannot fix any of these mistakes by folding its tents and slinking home to a grumpy isolation. On the contrary.

但是，美国也不能靠卷起铺盖、龟缩孤立来妥善处理好这些失误。

This hyena, rather than being the slinking scavenger of Africa's wilds , is quite capable of bringing down prey as large as a zebra.

这只土狼，并不是非洲荒野中偷偷摸摸的食腐动物，而是具有杀死像斑马那样大的猎物的能力。

Slinking into a chair, shoulder shrugging, pointing or beckoning with the finger are all considered uncouth.

非请入座，耸肩，用手指指点点，用手指招呼人家靠近，都被视为举止粗鲁。

Hungry jackals approach the Desert Camp before slinking into the thick of night where they skirt fellow scavengers and cry for one another.

饥饿的豺靠近沙漠营地，然后鬼鬼祟祟地走进黑夜，它们避开同类的食腐动物，彼此呼唤着。

Instead of slinking away disappointed, she looked around and found a better dress -- for less.

她没有失望地灰溜溜走开，而是四周逛了逛，结果发现一件更好的衣服--而且更便宜。

We heard about you hooking up with some tosspot Casanova from first class, slinking down to his room.

我们听说你和某个头等舱的花花公子勾搭上了偷偷爬上他的床。

a hot bubble bath "kind of feeling ? It's easy. First, stop slinking away from all those nagging" .

那种幸福的感觉呢？其实，很简单。首先，停止逃避纷纷扰扰的纠纷。

First , stop slinking away from all those nagging issues .

首先，停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷。

First, stop slinking away from all those nagging issues, it's to face to the music.

首先停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。

First , stop slinking away from those nagging issues. It 's time to face the music .

首先，停止逃避那么纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。

Stop slinking away from all those nagging issues. It's time to face the music.

停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。

First, stop slinking away form all those nagging issues. It's time to face the music.

首先，停止从纷纷扰扰的争议中遁逃。该是勇于面对问题的时候了。

First, stop slinking away from all those nagging issues. It's time to face the muisic.

首先，停止逃避哪些纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。

slinking around in a tight black dress

穿着黑色紧身连衣裙媚态十足地走来走去