slave

The technology can become a bit of a slave driver. It is so efficient, though.

技术能够变成有点像苛刻的主人，但它是那么高效。

Sir said he got a present for me - a collar to leash this horny slave boi. I was happy like an eager puppy.

主人说买了一份礼物给奴-一条狗链用来琐住我这贱奴。我听了像只快乐的小狗狗。

If you were a slave when called, do not worry, yet if you can gain your freedom, take the opportunity.

你是作奴隶蒙召的吗？你不要介意，而且即使你能成为自由人，你也宁要守住你原有的身份。

He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.

他还建议，国会应该宣布，它无权干涉州与州之间的奴隶贸易。

But in "The Slave Hunters" , it seemed that each character had a story of his own, like in the [U. S. TV series] "Band of Brothers" .

但在《推奴》，每一个角色背后都有一个属于他自己的故事，就像美剧《兄弟连》那样。

She had never struck a slave in all her life, but now she slapped the black cheek with all the force in her tired arm.

她有生以来还没有打过奴仆，可此刻她使出了那只疲乏手臂的全部力气在百里茜的黑脸上抽了一记耳光。

Will he make an agreement with you for you to take him as your slave for life?

岂肯与你立约，使你拿他永远作奴仆吗？

A man of strong will feels in control of his own life while a man of weak will feels himself to be a slave to his fate.

意志坚强的人主宰自己的人生，而意志薄弱者甘愿受命运摆布。

And behold, one of those with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the slave of the high priest and took off his ear.

看哪，同耶稣在一起的人中，有一个伸手拔出刀来，将大祭司的奴仆砍了一刀，削掉了他一个耳朵。

You told me that life is not the slave of the mind but the lover of the heart.

你说生活不是理智的奴役，而是心性之所爱。

I am your fellow slave and a fellow slave of your brothers the prophets and of those who keep the words of this scroll. Worship God.

我与你、和你的弟兄众申言者、并那些守这书上之话的人，同是作奴仆的，你要敬拜神。

By comparison, Alcibiades' education is like that of an old, ignorant slave.

比较起来，阿希比底思的教育，像是无知的老耄奴才的教育。

I was brought up in an Italian immigrant family with a work ethic that teetered on the verge of slave labour.

我在一个意大利移民家庭长大，而家里的职业道德近乎是要像奴隶一样去劳作。

here was the last ever to be seen knights and their ladies fair , of master and of slave.

骑士和他们的淑女，庄园主和奴隶在这里最后一次出现。

Only too happy if she deign some times to cast a pitying look upon her slave , and to remember him in the hour of danger !

如果她能间或委身，对她的奴隶投去怜悯的目光，在危难中记得他，那就是他莫大的幸福！

And of his mother who was a queen you made a slave Herodias.

而他的母亲，也就是王后，让你变成了奴隶。

She remembers going to church in a horse and buggy, and her father is believed to have been a former slave.

她记得去教堂的马和车，和她的父亲被认为是一名前奴隶。

And the fourth slave said, "It is all very well to talk about her, but it does not make me less weary of standing and fanning. "

第四个奴仆说：“对她评头品足虽不错，只是减轻不了我站立扇风的疲劳。”

As the great day approached, there was more singing in the slave section than usual. It was lively and lasted later into the night.

当这一伟大日子来临时，奴隶居住区内传出了比平日更多的歌声，歌声也更活泼优美而且持续到深夜。

but he is not to be punished if the slave gets up after a day or two, since the slave is his property.

不过他若站得住一两天，他就不必受刑罚，因为那奴仆就等于他的银子。