skin-deep

That's kind of superficial and skin-deep life is not the kind of life our "self" means and wants to live at all.

这种人浮于事的生活，根本不是我们“自我”乐意生活的生活。

All buyers should remember that as with a woman, so with cars and any other articles, beauty is only skin deep.

购买者宜记住，犹如对于女人一样，对于小汽车及任何别的商品，美只是表面上的东西。

These questions lead us to the next stereotype to be overturned by evolutionary psychology: "Beauty is only skin deep. "

这些问题将我们引入下一个被进化心理学推翻的刻板印象：“美色是肤浅的。”

Hypocrisy is nothing better than skin-deep holiness.

假冒为善与肤浅的圣洁不相上下。

WHEN a disease runs skin deep, perhaps all that is needed is moisturiser supercharged with gene-regulation technology.

若一种疾病是皮肤病的话，也许所需要的就是一种乳液，这种乳液经过基因调控技术处理。

The problem is, the similarities that seem apparent on the surface might only go skin deep.

问题是，表面上看起来显而易见的相似点可能在本质上截然不同。

So far, the skin in the area of dialysis is the beauty skin deep garbage removal of the quickest , most effective and safe way.

迄今为止，皮肤透析是美容领域中清除深层皮肤垃圾的最快捷、最有效、最安全的途径。

But you know what they say: beauty is only skin-deep.

但是，你知道大家都在说：美貌只是表面现象。

'Beauty is only skin deep, ' 'An apple a day keeps the doctor away'. . .

“美貌只是一张皮”、“一天一苹果，医生没事做”…

But the 32-year-old star mom felt a connection to the former First Lady that was more than skin deep.

但是这位32岁的明星妈妈认为，与前第一夫人的相似点不只是外表的相像而已。

Yet all these observers worry that this professionalism was only skin-deep.

然而，让所有观察员担心的是，这种专业仅仅是表面上得。

The perfection of a person's looks is only skin deep. True beauty comes from the inside.

外貌的完美是肤浅之美。真正的美来自内心。

Necrotizing fasciitis (NF) is a potentially life-threatening bacterial infection of the skin, deep subcutaneous tissue, and fascia.

坏死性筋膜炎（因子）是一种潜在威胁生命的细菌感染的皮肤，深层皮下组织和筋膜。

Everyone from my mother to Mr. Rogers had articulated some version of "beauty is only skin-deep. "

每个人都从我的母亲罗杰斯先生阐述了一些“美版只肤浅。”

But a woman is alive, and her beauty is therefore not skin deep.

但是女人是有生命的，因此她的美不是肤浅的、表面的。

Proud owners of silicon implants scoff at the notion that beauty is only skin-deep.

自豪的假体拥有者嘲笑着认为“美不过是表面的”这一观念。

Beauty is only skin deep. True feelings are more important.

外表的美色是肤浅的，真正的感觉才更重要。

Even the apparent change to a more relaxed management style was only skin deep.

虽然集团的管理风格明显向更宽松转变，但也只是表面上的。

However, they should be reminded that beauty is only skin-deep.

然而，我们应该提醒她们美色是肤浅的。

The power of kings skin deep, is a national symbol, the political system of so called parliamentary constitutional monarchy.

君王的权力虚有其表，是国家的象征，这样的政治体制称之为议会制君主立宪制。