singles

He, along with the rest of the United States team, did not make it past the initial rounds in singles competition.

不过，他与自己的队友在首轮单打比赛中沉沙折戟没有过关。

Wei, who went with her mother, was disappointed that few singles actually showed up.

潘炜和母亲去过。她很失望，去的单身男子很少。

Here's some of what they have learned, including maxims for singles: why opposites don't attract and honesty is not always the best policy.

他们从中了解到为什么与人对立不能吸引人以及诚实并不是最好的策略，这也是单身的人的格言之一。

Sadly for her, injury has forced cut short her singles dream, but the doubles remain on her radar.

不幸的是，她的单打冠军之梦因伤而破灭了，但是，她仍然会竭力备战双打比赛。

Turning to depressed single women, she said she had found a trend towards more casual sex than with happier singles.

艾伦博士发现，与快乐的单身女性相比，抑郁的单身女性在性方面往往更随意。

Zhi Chengguan, 38, white-collar employee in Guangzhou, said he has waited for the Singles Day to come for a few days.

来自广州的38岁白领智成冠表示，他期待这个光棍节有一段时间了。

Did you know? According to a recent survey, one out of every four singles doesn't brush their teeth before a date.

你知道吗？根据最近一项调查，四分之一的单身人士约会之前不刷牙。

The erstwhile prodigy had the best chance of her career to win this title, the only Grand Slam singles title she hasn't won.

这位昔日的天才选手曾有其网球生涯中夺得法网女单冠军的最佳机会，这也是她唯一没赢得过的大满贯冠军头衔。

He had less success on clay than other surfaces as he never won a top-level singles title on clay.

而在红土场上，他的成绩总是不好，生平未获得一个高级别赛事的单打冠军。

Is it the mighty power of banknote? Why would the rich second generation be so welcome among the singles? How do you think of it?

钞票就是力量吗？为什么会有如此多的女大学生抢嫁“富二代”，你如何看待？。

"Bachelor Man, " as the 20-year-old dubbed himself, said he launched the campaign to help other singles find love.

自称是“光棍侠”的青年说，他发起了一项帮助其他单身寻找爱情的活动。

You know, I'm not your favorite singles doubles but you will allow me to see you more serious side.

你知道，我不是你最喜欢的单打双打但能让我看到你更严重的副反应。

The message to singles tends to be that they're doing something wrong, 'You're too this' or 'You're not enough that. '

（这些建议）容易传达给单身女性‘她们正在做错事’的信息。‘你太怎么样了’或者‘在那点上你还做得不够’。

Luckily, Henman came to the rescue and said he'd just taken one last night after his singles match and his legs felt awesome.

还好，亨曼过来打圆场，说他昨天打完单打也洗了一把，因为脚太疼了。

If you have been out of the singles game for a while, flirting can be particularly daunting.

如果有一阵子没有进行单身者游戏，那么调情是一件需要胆量的事情。

Baby One More Time finally started to lose steam on the singles and album charts, Spears was ready to release her follow-up.

当…婴孩再次最后开始丢失在选拔和册页图的时候蒸汽，矛准备发布她的后续。

I haven't played three sets in any of my singles matches but so far the body's holding up pretty well.

至今我还没有打过三盘比赛。但是我觉得我的身体感觉良好。

If you think the mating rituals at your local singles bar are strange, ha-ha! Wait till you get a load of black widow spiders!

如果你认为本地酒吧单身人士的约会习惯很奇怪，哈哈！等到你看到黑寡妇蜘蛛再说！

Living it up in a Singles' dive , "he repeated for emphasis . "

“在一个单身汉的酒吧里尽情享受起来了，”他重复地强调说。

He said: "The research may sound depressing to people looking for love, but the good news for singles is, it's probably not your fault! "

这一研究可能会让那些正在寻找爱情的人感到沮丧，但对于单身汉来说却是个好消息，那就是单身不一定是你的问题！