on credit

Many Americans live on credit , and their quality of life is measured by how much money they can borrow , not how much they can earn . 3.

许多美国人生活在信用证，并提高他们的生活质量是衡量他们可以借多少钱，而不是他们能赚多少钱。

Many Americans live on credit , and their quality of life it weighed by how much they can borrow , not how much they can earn .

许多美国人都靠信用卡生活，他们生活的质量是用他们能够借到多少来衡量，而不是他们能挣多少钱。

They're trying to impose quantitative limits on credit, but are finding that borrowers have enough influence to circumvent the limits.

他们正试图限制信贷总量，但是发现贷款人有足够能力去规避限制。

"People do not understand the extent to which banks have held back on credit, " he said.

他表示：“人们不了解银行抑制信贷到了何种程度。”

Many companies realised too late how much they had depended on credit-fuelled profligacy.

许多公司太晚意识到自己太过于依赖信贷刺激的挥霍。

Also, destroy your credit cards or at least decrease credit significantly, so that you could only buy on credit bare essentials.

剪掉信用卡，要明显地减少信用使用次数，这样你就只能买一些必需品了。

Many Americans live on credit, and their quality of life is measured by how much they can borrow.

是用他们能借到多少钱来衡量的。，

In the light of our findings, we recommended to the banks in February this year a set of best practices on credit card operations.

月根据审查结果向有关银行提出一系列有关信用卡业务最佳经营手法的建议。

If one more person tells me at a dinner party that it's our own "Anglo Saxon fault" for living on credit, I shall scream.

如果还有人胆敢在晚宴上告诉我是我们自己的“盎格鲁撒克逊式错误”造成了我们生活在贷款之上，我一定会冲他吼。

Besides, if Hans comes here, he will ask me to give him some flour on credit , and I cannot do that.

还有，要是汉斯来了，他会向我赊借面粉，我是不会答应的。

First, spreads on credit that took no account of default probabilities (bankers have been doing this for centuries, but not on this scale).

第一个源头是不考虑违约可能性的信贷息差（数百年来，银行家一直这样做，只是规模没有这么大）。

But now, some are trying to save by reducing the debt they owe on credit cards.

但现在，一些人正努力减少信用卡上的负债来省钱。

In such circumstances, direct controls on credit may have been a more effective way to curb overinvestment.

因此，直接控制信贷或许能够更有效地遏制过量投资。

When I brought my purchases to the register, I said carefully, "I need to put this on credit. "

等我把所需物品放在收银台上后，我小心翼翼地说：“我想赊帐。”

But hopes for a strong private-sector recovery are undermined by the data on credit growth.

然而，对私人部门强劲反弹的希望却受到信贷增长数据的侵蚀。

Oh no , not at all, because I have but little capital now, I can't get them on credit. If I had some more capital . Then I would not mind .

当然不是，因为我本钱少，不能赊货回来，假如我有多些本钱，我就不会计较了。

Get rid of your credit cards: One of the biggest down falls that most of us have is the reliance on credit cards.

杜绝用信用卡：对于大多数的我们来说，最大的败点就是我们太依赖信用卡了。

As well as targeting the money supply, China's authorities also strive to set limits on credit.

除了为货币供应设定目标外，中国当局还努力设定信贷上限。

To guarantee the premise and keep these restrictions, implementing the control on credit resources is one of the most effective methods.

为了保证这一前提及维持这种限制，实行对信贷资源的控制是最有效的手段之一。

For over a year, the Petersons have relied on credit cards to keep afloat financially.

一年来，彼得森夫妇全靠透支信用卡才能免于经济危机。