shunned

Ballard shunned the gossipy London literary circuit, preferring the company of a few close friends and family.

巴拉德有意逃避乐于流布传闻的伦敦文学圈，他喜欢与三两知己及家人在一起。

Israel did not send a representative and Hamas, shunned internationally as a terrorist organisation, was not invited.

以色列没有派代表出席，而哈马斯作为恐怖组织为国际社会排斥，没有受到邀请。

Over time, he was sacked from his job, deserted by his wife and shunned by neighbors as the horn-like extensions covered most of his body.

随着瘤在他身体上的扩张蔓延，他丢掉工作，妻子也因此离开了他，邻居也因此对他避之唯恐不及。

But the bank's attempts to have Wikileaks shut down have brought exactly the sort of scrutiny that it had shunned.

但是宝盛银行关闭Wikileaks的努力却给自己带来了它曾逃避掉的监督审查。

Continental is the only major U. S. airline not charging for meals in coach and Southwest has shunned a la carte pricing, at least for now.

大陆航空是不收取餐费的惟一一家美国主要航空公司，而西南航空也废除了定价收费，至少目前如此。

He found a means to traverse the throng and to pass the bivouac of the troops, he shunned the patrols , he avoided the sentinels.

他想尽办法，穿过那人群，穿过露宿的士兵，避开巡逻队，避开岗哨。

As the animosity between the two girls escalated, Margarite felt shunned by an entire group of girls and was eating lunch by herself.

一切都在眨眼之间。随着两人之间的敌意不断加强，玛格丽特感到所有女生都躲避她，自己只能独自吃午饭。

During the Cultural Revolution the sport was shunned due to its "bourgeois nature" , but it is now making something of a comeback.

文革期间的运动是避免由于其“资产阶级性质”，但现在作出某种东山再起。

At the airport, he found 'almost everybody' shunned and laughed at him secretly. 'I felt as if I had nothing on, ' he wrote.

在机场，他发现几乎所有的人看到他后都捂着嘴笑着走开，让他觉得自己好像没穿衣服似的。

He tried to hire a lawyer, he said, but lawyers shunned the case for fear of drawing the local government's wrath.

他曾经去请过律师，但是律师害怕这会激怒当地政府，都纷纷避开了。

She was born in Independence, Kans. , the daughter of a Depression-era surgeon and a nurse who always shunned debt.

她出生于堪萨斯州的独立城，是美国萧条时期一位四处躲债的外科医生和护士的女儿。

There are more unique types now, and what used to be a shunned job is now considered cool.

而现在有更多独特的类型，过去避讳的职业也变得让人觉得相当的酷。

Noah shunned the Bucks by declining offers to work out for the team before the draft, and was selected by the Bulls at No.

选秀前，诺阿故意避开雄鹿，不让他们看训练，结果在第九顺位被公牛选中。

His father soon died, his marriage broke up, he never got his degree and he was shunned by employers.

他的父亲很快逝世了，他的婚姻也破裂，他没有拿到学位，雇主们也刻意躲避着他。

When he died in 1951 at the age of 88, she was shunned by his family and forbidden to attend his funeral.

当他于1951年88岁去世时，她却被他的家庭有意避开，并被禁止参加葬礼。

For some days after that evening, Mr Heathcliff shunned meeting us at meals; yet he would not consent formally to exclude Hareton and Cathy.

那天晚上之后，有好几天，希刺克厉夫先生避免在吃饭时候遇见我们；但是他不愿意正式地承认不想要哈里顿和凯蒂在场。

He nourished it fearfully, and almost shunned the contemplation of it in earnest, lest facts should reveal the wildness of the dream.

他诚惶诚恐的怀着这个希望几乎不愿认真地去想一想，唯恐事实将表明这个梦想的轻率。

Those investors who shunned the deal will find out whether their fears were warranted after the stock starts trading a week on Friday.

等下周五这只新股开始交易后，那些选择回避的投资者将可印证自己的担忧是否有道理。

Dr. Johnson shunned tonight any discussion of the perplexed question of fate and free will.

今晚，约翰逊博士避免谈论有关命运与自由意志这一疑难问题的话题。

JOURNALISM in Kyrgyzstan has long been a profession shunned by those who worry about their health.

长久以来，因为担心健康问题，新闻工作在吉尔吉斯斯坦被民众所回避。