eschew

On the surface, the most maintainable approach is to eschew DTOs altogether and get one attribute at a time from the client.

从表面上看，可维护性最好的方法就是完全避免DTO，而采用一次从客户机获取一个属性的方法。

Juventus are now expected to eschew concerns regarding Grosso's age and just plumb for him in light of his undeniable quality.

现在尤文图斯有可能会不顾及格罗索的年龄，而是只看重他的能力，并最终引进这名球员。

We eschew any "theory" of history, preferring to see merit in a number of basic concepts.

我们避开任何历史“理论”，宁愿在众多概念中发现有价值的东西。

Apple was one of the first computer makers to eschew floppy disk drives.

苹果曾是第一批采用非软盘驱动的电脑厂商之一。

With this in mind she set a new rule for her family five years ago, to eschew most work-related parties, conferences and business functions.

有鉴于此，5年前她定了一条新的家规：尽力回避绝大多数与工作相关的聚会、会议及商务社交活动。

But it should eschew resentment if it wants China to co-exist easily with the rest of the world.

不过若该党希望中国能与世界其他国家轻松共处的话，它就应当避免利用怨恨情绪。

Adults eschew such prey and typically feed on nectar or pollen, though some adults do not eat at all.

成虫会避免此种捕食方式，典型的以花蜜或花粉为食，虽然某些萤火虫成虫压根不进食。

Its strategy was to eschew the crowded Cornish market, instead selling pasties to the rest of the country.

这家公司的战略是要占有康沃尔所有的市场份额，而不是把馅饼卖到英国的其他地区。

Given the variety of delicious side dishes served this time of year, some diners, including myself, eschew the turkey altogether.

想到一年中这个时侯桌上的美味小菜多种多样，一些食客，包括我自己在内，都不会选择吃火鸡。

We celebrate individuality, but eschew the individualism that stifles creativity, inhibits collaboration, and limits intelligence.

我们赞美个性，但我远避扼杀创造性、限制合作和智慧的个人主义。

Of course, it would be a huge mistake to eschew beauty totally.

当然，完全不考虑应用程序的外观也是一个巨大的错误。

It wasn't because he decided to eschew a traditional career and instead become a writer.

不是因为他决心避免传统的职业生涯并成为了一名作家。

Lower taxes should stimulate growth. And the wisest response to high unemployment is to deregulate labour markets and eschew minimum wages.

减税可以刺激经济增长，而对付高失业率的最为明智的举措是放松对劳动力市场的监管，放开最低工资限制。

What separates the professional from the tyro is knowing when to apply the power of scripting and when to eschew it.

专家和新手的区别在于：知道什么时候运用该脚本，什么时候避免使用它。

Would it have been better to eschew them in the interest of fostering America's solar boom in the short run?

那么，为了在短期内促成美国太阳能市场的繁荣，避免使用这一工具是不是更好呢？

Google does not eschew traditional forms of advertising, though it prefers to act with partners.

尽管谷歌更乐意通过合作方式，但它没有舍弃传统的广告形式。

So did the search giant really decide to eschew profits in favour of a defence of free speech?

那么这位搜索巨人真的决定为了维护言论自由而放弃利润？

Life Inc supposes that the only way to eschew the corporate world is through communal action.

《生活不是一间公司》认为，要躲避这个企业化的世界的唯一方法，即集体的行动。

Normally, functional languages eschew the while loop, because most of what while does can be done instead with recursion.

通常，函数语言会避开while循环，因为while实现的大多数操作都可以使用递归来完成。

Fox's stars are its commentators, loved by conservatives and despised by liberals. They stay for hard news programs that eschew opinion.

福克斯新闻频道的主要卖点是节目中的评论员，他们深受保守派青睐，而自由派则对其不屑一顾。