shrouded

The summit is shrouded in freezing mist, and my wife is concerned we might have a close encounter of the scary kind with a polar bear.

山顶上被冻雾所笼罩，我妻子担心我们会与北极熊不期而遇。

When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth.

当他转身凝视的时候，他所看到的，只不过是一堆碎石，柱子的一半，裹着苔藓和泥土。

SRB's decisions are shrouded in secrecy, making it virtually impossible to assess accurately how much the Chinese government has bought.

由于国储局的决定隐秘，让外界几乎不可能准确评估中国政府的买入规模。

The creation of Chinese modern drama in the beginning period was shrouded in a strong tragedy consciousness.

中国话剧初期创作笼罩着一种浓厚的悲剧意识。

Its activities have become shrouded in a mist of conspiracy theories, with some claiming its members are trying to create a new world order.

它的活动已变成笼罩在阴谋理论的薄雾中，有些人声称它的成员正试图创建一个新世界秩序。

Huawei Technologies is one of the world's fastest growing telecom-hardware makers, and yet much of the company is shrouded in secrecy.

华为科技是世界上增长最快的通信硬件制造商，但是公司大部分都处于保密。

to see him as a grimacing personage, laughing at her poverty, and her shrouded knightly ancestry.

看见他像是一个怪笑着的怪人，在嘲笑她的贫穷，嘲笑她的已成枯骨的骑士祖先。

The whole group of buildings towering rigorous, magnificent, distance, clouds shrouded, magnificent, just like the sky palace.

整组建筑巍峨严整，气势恢宏，远处眺望，白云缭绕，金碧辉煌，宛若天上宫阙。

You don't count the number of horses horse, prairie and seems to be the morning mist shrouded river.

你还没有数清马的匹数，大草原又似乎成了晨雾缭绕的江面。

Yet the origin of the matter they observe will remain shrouded in mystery.

但是，这些物质的起源将永远保持著神秘。

for, behind the white curtain which had shrouded her from view when Harry raised his eyes towards the window, sat Rose herself.

原来当哈利朝着窗子抬眼望去的时候，露丝本人就坐在那道白色窗帘的后边，窗帘挡住了哈利的视线。

Currently, Chinese packing design is in a wandering stage, where the sense of tradition has shrouded around.

当前中国包装设计发展处于一个在传统意识笼罩之中的徘徊阶段。

The closest look showed Mars to be a dusty, frigid world, shrouded by an atmosphere too thin to breathe.

近观火星，它的表面干燥、寒冷，稀薄的空气使生命无法呼吸。

it was long shrouded in mystery, called " the Dark continent" by Europeans in awe of its massive size and impenetrable depths.

它长期被神秘所笼罩，因其辽阔的幅员和难以穿越的纵深而为欧洲人所敬畏。被称为“黑大陆”。

The stars grew fainter and the sky, shrouded by a murkiness that could have been clouds or mist, seemed much higher than before.

星星渐稀，天上罩着一层似云又似雾的灰气，暗淡，可是比以前高起许多去。

One night, a group of nomadic tribes of herdsmen is preparing to break camp, all of a sudden a bunch of bright light to be shrouded.

一天晚上，一群游牧部落的牧民正准备安营扎寨休息的时候，忽然被一束耀眼的光芒所笼罩。

Though its plot remains almost entirely shrouded in secrecy, "Stoker" is nevertheless one of our most anticipated projects by quite a lot.

虽然这部电影的情节仍旧保密，但《斯托克》绝对是我们非常期待的影片。

Perhaps you would laugh at me and dismiss me with shrouded shoulders.

也许，你们会对我的这种感情嗤之以鼻，不屑一顾。

The answer to whether Harry Potter lives or dies lies in a stack of(1) sealed boxes, shrouded(2) as if hidden beneath an invisibility cloak.

哈里波特小说最后一册被密封在箱子中，如同被隐形斗篷罩住一般，没有人能知道哈里波特是生是死。

I walked out of the room, the winter has not gone cold, the air is always floating , the world shrouded in thick mist.

我走出了房间，冬天的寒冷并未逝去，空气中总是飘着雨珠，整个世界笼罩在浓浓的雾气中。