shrieked

"Congratulations! " he shrieked. "And for having such a great sense of humor. . . "

“祝贺你！”他尖呼。“由于您有这么好的幽默感…”

He ran holding a hand against his ribs, and I nearly shrieked as he passed and turned on me the flash of his red, robbed eyes.

他脸色灰白的像一只扁虱，一边跑一边用一只手抵住肋骨。当他经过时，用血红的眼睛看着我，我差点惊叫出来。

The master aimed a blow at Oliver's head with the ladle; pinioned him in his arms; and shrieked aloud for the beadle.

大师傅用长柄勺子对准奥立弗的脑袋猛击一下，抓住他的胳膊，尖声高呼，把干事叫来。

When he took his first bite, a woman in the crowd shrieked and fainted.

当他带着他的第一口，一个女人在人群中尖叫和晕倒。

shrieked the man, in wild desperation, extending both arms at their length above his head, and staring at him.

那男人拼命地狂叫，两条胳膊高高地伸在头上，眼睛瞪着他。

Sonya almost shrieked all of a sudden, clutching at her cousin's arm, and moving back away from the door.

突然索尼娅几乎叫了起来，抓着表妹的手从房门口向后退。

Natasha, clapping her hands, shrieked with delight, and tears started into her eyes. But that lasted only a second.

娜塔莎拍拍手掌高兴得尖声叫喊，同时，眼里涌出了泪水，但这只过了一秒钟。

He shrieked for help to his wife, who came running, and luckily she brought her rope with her.

他尖叫着向妻子呼救，幸运的是，公主正带着绳子跑向他。

No! " Heather shrieked as the car careened off the pavement and plunged into a gully, charging toward a group of trees. "

“啊不！”希瑟尖叫起来。她的车冲出了路面，一下子扎进一个隘谷之中，冲向一片树林。

"Villains! " I shrieked, "dissemble no more! I admit the deed! - tear up the planks! here, here! - It is the beating of his hideous heart! "

“小人！”我尖叫起来，“掩饰了！我承认好事！-撕毁木板！这里，在这里！-这是他丑恶的心跳！”

"We have a skunk in the basement, " shrieked the caller to the police dispatcher. "How can we get it out? "

“我们的地下室里有一只臭鼬，”打电话的人对警察调度员尖叫道。“我们怎样才能把它弄出来？”

"Viktor! " she shrieked, and dropped her small beaded bag, which made a loud thump quite disproportionate to its size.

她尖声叫道，丢掉手里的小包，包掉到地上发出与其大小极不相称的巨响。

Bess shrieked with protesting laughter from the front room .

贝斯在前屋尖声笑着喊道。

The wind shrieked a wild song through the rigging .

风在船索上吹出粗野的歌。

And she shrieked in exasperation: 'For years, I've been telling you what he just said, but you never bother to listen to me. '

我妈妈生气地大叫：“这么多年了，我一直对你说同样的话，你却一点反应也没有。”

Petunia shrieked and ran backwards towards the swings, but Lily, though clearly startled, remained where she was.

佩妮尖叫一声，转身身秋千跑去，莉莉显然也吓了一跳，但待在原地没动。

"No! " an excited younger man shrieked, "The iPad 2 is going on sale in a few hours! "

一个兴奋的年轻人喊道：“不是的，再有几个小时，iPad2就开卖了。”

Julia shrieked and noticed that Mrs. McKinley had boxes of science fair projects in her office.

茱莉亚惊叹道，她发现麦丽金太太的办公室里摆着科学展览项目的盒子。

Kentucky Republican in the House shrieked that the Democrats want "nothing short of a cut and run in the fight against al-Qaeda" .

针对此法案，一位肯塔基州共和党议员尖叫道：民主派想做的“只不过是想令美军在同基地组织的战斗中急忙逃走”。

They had almost reached the highway when Ginny shrieked that she'd left her diary.

快上高速公路时，金妮又尖叫起来，说她忘带日记本了。