Galloping growth in Asia, led by China, was one of the key reasons why global oil prices started shooting up in 2004.
亚洲经济在中国引领下的迅猛增长是2004年油价开始上涨的主要原因之一。
He's a ranged threat, shooting up to twice per round with his magic composite longbow, and just as dangerous in melee.
他射程为威胁,射击到每两次在的周遭魔术有他的合成大弓,和一样在混战内危险。
'It had two tails, one curving slightly away from the other at the top. It was like a beacon or a laser shooting up into the sky.
彗星有两条光尾,下面那条呈弯曲状,和上面那条光尾稍微分开。就像来自灯塔或者激光的光线直射天空。‘
It has a great value for industrialized exploitation because of its choice shoots, cold resistance and shooting up in the autumn.
由于具有鲜笋品质优良、抗寒性强、秋季发笋等特点,开发价值较高。
She was shooting, up in Canada, and she came straightaway to the city.
她当时在加拿大拍摄中呢,然后直接到了这边。
The number of new-type drug abusers is shooting up. Of this group, youth under the age of 35 accounts for a large proportion.
滥用新型毒品人数快速增多,其中35岁以下青少年占较大比例。
Newly qualified lawyers' salaries have also been shooting up in the search for the best talent.
对最佳律师的搜寻潮也使新近律师的工作水涨船高。
in the last 10 yeas we have seen satellites and rockets shooting up all over the place and most recently a man space walking.
在过去10我们看到卫星和火箭射击了到处都是,最近一个人太空行走传来。
It gives me very great pleasure to see Chinese children shooting up like bean sprouts, full of vitality and energy.
我非常高兴地看到华裔小孩像豆芽一样冒出来。
That the Olympics have led to values shooting up all over the area is irrelevant.
至于奥运会导致整个地区价格飙升,则与赔偿无关。
This in turn means that seeds below absorb water, eventually shooting up and gradually growing out of the meshes .
装置下面的种子将会吸收这些雨水,迅速地生长,最终从小孔中冒出头。
This in turn means the seeds below absorb water, eventually shooting up and gradually growing out of the meshes.
随后,下面的种子便会吸收水分,最终发芽并逐渐长出铁筛外。
In the streets were hundreds of young people shooting up in doorways, behind parked cars.
在街上,数以百计的年青人躲在门洞里、停着的轿车后胡乱放枪。
There is little to stop a few extremists with machine guns from shooting up a mall, hurting American commerce briefly.
对那些用机枪扫射购物中心来破坏美国商户的极端分子实在是鲜有可为。
Every step he took sent the pain shooting up his leg.
他每走一步,疼痛就顺腿窜上来。
Just then I heard a terrific noise shooting up into the sky from the ground and, meanwhile, the splashing of muddy water.
就在这样的黑暗中,我听见一声巨响自下冲上天空。泥水跟着响声四溅。
This user is shooting up in the ruins of the old city of Kabul.
本图的吸食者在喀布尔老城的废墟中吸毒。
It has been the big winner in the World Bank's recent business rankings, shooting up to 58th place from 143rd in the past two years.
卢旺达成为世行最新的商业排名中的大赢家,从两年前的143名蹿升至低58位。
This must be so when spreads on riskier credits are shooting up (see charts).
当风险较高的信贷息差急剧窜升时(见文末图表),只会出现这种情况。
Borrowing costs are shooting up for corporations in nations with weak government finances.
在那些政府财政脆弱的国家中,企业借款的成本正在迅速上升。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系