shimmy

SCARLETT: He looks as if, as if he knows what I looked like without my shimmy.

斯佳丽：他看起来好像，好像知道我不穿内衣会像是什么样。

He looks as if, as if he knows what I looked like without my shimmy.

他看起来好象，好象知道我没穿内裙会是什么样子似的。

Front-wheel tramp, also called high-speed shimmy . This condition causes the front wheels to move up and down alternately.

前轮颠簸，也称为高速摆振：这种情况是由于前轮上下交替运动所引起的。

The cat also relies on long claws and highly flexible ankles to scramble among the trees - and even shimmy down tree trunks like a squirrel.

它们还依靠长长的爪子和高度灵活的踝关节在树与树之间攀爬，甚至还能像松鼠那样溜下树干。

Run to the wall. Now press forward and hold Action to grab on. Now press right to shimmy across!

到墙角处，按下前进并按住动作键。现在按下向右的方向键攀过来。

If you feel a shimmy in your steering wheel, your wheels may be out of alignment. This can cause tires to wear prematurely.

如果你感到汽车的方向盘震动，那么方向盘也许不能自如地调整方向了，这可能导致轮胎过早损耗。

He won bronze in the doubles contest with his partner, a woman who uses the stage name Michelle Shimmy.

他与自己的搭档、艺名为米歇尔-夏默（MichelleShimmy）的女性合作的表演获得双人比赛铜牌。

Together, the men preen, strut, shimmy , and shake their feathered costumes, mimicking the local birds of paradise.

他们共同，男人的打扮，高视阔步，摇动和震动他们的羽毛装束，模仿当地的天堂鸟。

Flat blade is taper shape, and with waving hinge and shimmy on hinges connected to the propeller hub.

桨叶平面形状是尖削的，用挥舞铰和摆振铰连接到桨毂上。

Replace it with a pole that you can shimmy up and slide down.

用一根杆子取而代之，这样你就可以爬上去又滑下来了。

Finally, the critical velocity of shimmy varying with the vertical force during taxing was investigated in different caster lengths.

讨论了不同稳定距下，飞机滑跑时发生摆振的临界速度随垂直载荷的变化。

flip the comb over, and shimmy it back and forth until it lays flat against your head. And that's it!

翻过梳子来，来回震动插入梳子直到与头平整。好了！

He reaches another grate that allows him to shimmy across a pipe on the ceiling.

他到达了另一段出气口，攀爬上了天花板上的一条管道。

It can samba one moment, shimmy to a Monkees style pop chorus the next or writhe to exotic Middle Eastern melodies.

它一会儿是桑巴舞曲，一会儿变成现代流行的Monkees风格的合唱或是中东悦耳的异域风情。

I'm not sure if that's possible with the current iPhone, but given three shake-and-shimmy locations creating a facsimile becomes feasible.

我不确定这在现有的iPhone中是否是可能的，但提供三个摇动和震颤的位置时，进行摹写是可行的。

It is shown that the influence of nonlinear terms in the landing gear structural on the shimmy stability region is significant.

结果表明，起落架结构的非线性项对前轮摆振稳定区域有著重要的影响。

Low pressure will cause hard steering, front wheel shimmy , steering kickback, and tire squeal on turns.

压力低会使转向沉重，前轮摆振，转向回跳以及转动时轮胎发出噪音；

The copter would then hover over the house and James and the remaining six SEALs would shimmy down to the roof.

然后这架飞机将在房子上空悬停，James和剩下的6个海豹队员将降落到房顶。

Jason: Maggie a little shimmy is perfect natural of new tires.

杰森：麦琪，新轮胎总是要坏的，这很正常。

For a long time, automobile front wheels shimmy is treated as fault to comprehend and deal with.

汽车前轮摆振往往被当作故障进行理解和处理。