shacks

These revellers spend up to a year before the parade 'pasting' their costumes in Junkanoo 'shacks' and practising their theme songs.

为了这一盛大节日的来临，他们通常要花上一年的时间待在“佳卡努之家”来糊制服饰和练习主题曲。

The town is now comprised mostly of depressing shacks ; the inn is the only building that looks even the least bit habitable.

现在的小镇里几乎都是荒废的窝棚，只有酒馆貌似能勉强落脚。

Buck's father was one of the first five missionaries to buy building plots from Little and put up stone shacks with tarpaulin roofs.

赛珍珠的父亲是最早从李德立手中购买建筑用地的5位传教士之一，并在石头小屋上安装了防雨顶棚。

Throughout urban Africa, as well, it is common to see brittle corn stalks peeking out from behind crowded shacks.

而且在非洲的各个城市，也常见到脆嫩的玉米梗摇曳于拥挤的矮房间。

They buy their ordnance from vendors who set up shacks on street corners across the city about a week before the holiday.

离节日大约还有一周时，商贩们就在全城的各大街角搭起棚子，准备向市民出售“军火”。

It was in a small remote location, where people lived together in small, dilapidated shacks made of tattered bamboo-mat sheets.

那是一个偏僻的小地方，人们共同生活在那些用竹片围盖的破烂小房子内。

Some bars and coffee shops are in lovingly restored colonial mansions and others are just shacks by the beach with a few stools outside.

有些酒吧和咖啡店建在漂亮的重修后殖民时期官邸里，有些小店就在海滩旁边，提供露天小凳。

And there among the wooden shacks, with their roofs made of palm leaves, was a bar selling ice-cream.

在棕榈树叶作为屋顶的小木屋之间有家卖冰激淋的酒吧。

The grass shacks, tee pees and mud huts did not separate these indigenous peoples from the natural world.

草屋、圆顶帐篷和泥棚并没有使这些土著人与自然界分离。

I found the front line about a mile beyond Al Uqaylah, a huddle of roadside snack shacks and trash heaps.

我发现战线就在阿克亚拉以外1英里处。那里是一片小吃摊和垃圾堆。

Crime is said to be high, with drug gangs moving into unused shacks, but the police offer little relief.

此外，这些地方犯罪现象严重，贩毒帮派出没于闲置的棚屋，然而警方的救济往往不够及时。

I made several trips with Brother Mance, as he was called, to plantation shacks, sleeping on Shuck mattresses.

我和曼斯大哥--别人是这样称呼他的--一起到种植园的棚屋去了好几次，睡的是弹簧床。

Wild animals are often killed illegally for bush meat. The shacks by the flower farms sell impala meat to the hard-pressed workers.

人们为了能够享受美味会非法屠杀野生动物，在鲜花种植区附近的小铺子就有黑斑羚鲜肉卖给那些苦命的工人。

Lower income people live closer to the beach, with the poor residing in townships full of wooden homes and shacks .

低收入者则是靠海而居，这里居住镇区充满着木屋和简陋的小屋。

"Mzungu [white person], look at the bananas, " a young boy shouted, pointing to the banana plant growing among the shacks.

“白人，看看这些香蕉，”一个年轻的男孩指着棚屋间长出的香蕉树大声叫道。

Tourism remains, but the seasonal surf shacks and burger joints can't make up for the lost economic activity.

旅游业还在，但季节性冲浪棚和汉堡店无法弥补经济活动的损失。

Among the shacks , though, rise three-storey brick structures with satellite dishes on their tin roofs.

在这些棚屋中间树立起一座三层砖房建筑，铁皮屋顶上还有卫星天线。

At the time, Tompkins Square Park, across the street, was teeming with homeless people living in makeshift shacks.

那时街对面的汤普金斯广场公园里到处是生活在临时棚中无家可归的人。

It rips off the roofs of shacks and ? , knocked out power, and left tourists drenched in the upscale tourist resorts of Los Cabos.

飓风撕裂了陋室屋顶并使电源中断，将浑身湿透的游客们囚禁在高消费旅游胜地洛斯卡布斯。

Tin roofs glitter on the shacks of loggers, miners and planters, each with a smallholding hacked out around it.

伐木工，矿工和农民的棚屋顶闪着光，每个屋子周围都被开辟出的一块块小农地包围着。