settling down

Therefore, home-care for the disabled should be considered the best approach to settling down such a dilemma.

所以，残疾人的居家照顾也被认为是解决残疾人照顾问题的另一途径。

Whether it was through settling down in agricultural communities, all the way through modern medicine, we have changed our own evolution.

无论是通过经历农业社会，一直经历到现代医学社会，我们已经改变了我们的演变历程。

a sore arm; maybe a bit of a temperature overnight; and then settling down. Serious side effects of these vaccines are very uncommon.

胳膊酸痛；或许晚间体温升高；然后就会好了。这些疫苗的严重副作用非常少见。

Yes, the fall in residential investment has whacked the GDP figures, but the market seems to be settling down again.

住房投资的下降也的确沉重地打击了GDP数字，不过市场似乎再次安定下来。

Settling down and having kids was always part of Perry's plan, even back in the days when she wasn't sure she would be a tremendous success.

即使在过去她无从知晓自己是否能大红大紫的时候，安定下来、生宝宝这些事情也一直就在佩里的计划之中。

I started out with mixed feelings of fear and excitement, but settling down turned out to be far more challenging than I had expected.

刚开始，我觉得既害怕又兴奋，但为了在这里安顿下来所面临的挑战远远超出我的预想。

White people settling down in the North America were actually not the first immigrants to the New World.

在北美定居下来的白人实际上并不是第一个来到新大陆的移民。

Naturally, MacGregor didn't like all the security regulations and all the men and equipment settling down all about him.

麦格雷戈自然不喜欢所有这些安全规定，这么多的人和设备安营扎寨在他的周围。

And then, just as Wilbur was settling down for his morning nap, he heard again the thin voice that had addressed him the night before.

又过了一会儿，就在威尔伯正准备坐下来小睡一会时，它又听到了前一天晚上跟它说话的那个微弱的声音。

"Portsmouth are quite a physical team, they've had a lot of changes in management and they're just settling down now, " he said.

“朴茨茅斯踢得很强硬，他们在管理上有很多改变。现在正在稳定，”他说。

He made a small fortune, intent on marriage and settling down.

他发了小财，一心想结婚成家过安定的日子。

They came in the small hours, just as the dormitories were settling down for the night.

他们来的时候正是深夜时分，学生宿舍已经安静下来。

He says he decided to obtain U. S. citizenship after getting married and settling down in America.

拉加特表示，后来结婚在美国安定下来，他决定申请入籍。

Practice a few sets of fast starts, followed by settling down to a more relaxed pace.

紧接于安排下降至放松的步伐之后，进行一些快速出发组合练习。

Just fine. After settling down in his new job, he's got ahead.

还不错。他在新工作中安顿下来后，已经进步很多了。

They hiked a few hundred feet into the forest before settling down to jump in puddles, examine a hibernating lizard and paint Easter eggs.

接着，他们又往森林深处走了几百英尺才停顿下来。孩子们尽情嬉戏，有的甚至跳进了水坑玩闹，有的在观察冬眠的蜥蜴，有的开始画复活节彩蛋。

Sadly, some Commitmentphobes have no intention of settling down, even with a nice freelancer like you.

不幸的是，即使有你这么优秀的自由职业者与之合作，有些惧怕承诺的客户还是不打算安定下来。

The adults hang about and talk to one another longer than usual before settling down to the day's work.

大人们在安定下来开始一天的工作之前，聚在一起相互交谈一会儿的时间也比往常要长一些。

You are so awake, awake to like only watch, watch the story of others, feeling like the cup, after settling down, you never get it back up.

你是如此的清醒，清醒到仿佛只是旁观，旁观别人的故事，感情就像那杯苦茶，沉淀下去后，你再也不愿让它重新浮起来。

The invention simultaneously provides a method for accurately settling down the well sinking structure into the ground.

本发明同时提供将沉井结构准确沉入地面的方法。