self-indulgence

With her, selfish gratifications have never been overcome, and this natural self-indulgence has become a part of her life.

她从未取胜过自私的知足，这种本色的自我放任已成为她生计的一局部。她希望过得轻快快乐。

Drugs are a dead-end street. Immorality does not bring happiness. Power is not the key to joy. Self-indulgence does not bring satisfaction.

毒品是死路一条、放荡不能带来快乐、权力开启不了喜乐的门，自我放纵也无法带来满足。

life is not as easy as you think it can be, and self-indulgence is not your monopoly.

仲天骐，生活不是你想象得那么容易，任性也不是你个人的专利。

self-indulgence happiness Some other mottos on love ? Love and a cough cannot be hid.

爱情如咳嗽，无法隐藏。

For a country in the throes of an economic crisis, a national holiday to listen to the bouzouki smacks of self-indulgence.

对于一个正挣扎于经济危机之中的国家来说，欢度国庆假日，倾听民族音乐，这一切听上去不免有自我放纵的意味。

Harry got angry on account of my self-indulgence.

哈里被我的任性和放纵惹怒了。

Touch the heart, forgive his sore last self-indulgence.

痛触及心脏、原谅自己最后一次放荡。

Buddhism offers man a simple moderate lifestyle eschewing both extremes of self deprivation and self indulgence.

佛教提供给人们的是一种简朴中道的生活方式，既不极端苦行，也不自我放纵。

If its genre had a name, it would be self-indulgence.

如果非要把它归为一类，那肯定叫做放纵。

The paucity of self-control, the abundance of self-indulgence together with what is called narcissism make the situation worse.

缺乏自我控制，丰富的自我放纵连同所谓自恋会使情况变得更糟。

There is a degree of self-indulgence associated with this placement, and this can result in a failure to attain potential success.

此外，这配置也跟一定程度的自我放纵有关，而且这可以导致获得潜在成就的失败。

To weep over the past is self-indulgence and one must begin again with a different spirit.

为过去哭泣是自我放纵，而人必须洗心革面，重新开始。

Is self forgiveness just another form of self indulgence?

自我宽恕是放纵自我的另一种表现形式么？

The path to wisdom is through discipline, and the path to intelligence through carefully selected self-indulgence.

通往智慧之路是需要纪律，通往聪明之路则是要谨慎的选择自我沉溺。

Given the stakes in the Cyprus dispute, does Downer even have time for this kind of self-indulgence?

鉴于塞浦路斯争端的利害关系，并唐纳甚至有这种自我放纵样呢？

Christian freedom is not "an opportunity for self-indulgence. "

意思是，基督教对自由的定义不是“自我放纵的机会”。

An upscale London department store launched a new gift card with the slogan, "The Gift of Self-Indulgence. "

伦敦某间高级百货公司发行了一种新的储值礼物卡，上面有句广告标语：「放纵自己」。

Don't get sensational over headlines and just get your head stuck in the same spot for comfort and self-indulgence.

不要看到耸人听闻的新闻标题，就沉溺其中，寻求安慰，自我陶醉。

He practiced a Middle Way between self-mortification and self- indulgence.

他实践了在自我禁欲与自我纵欲之间的中道。

Perfect by nature, icons of self-indulgence. Just what we all need, more lies about a world that never was and never will be.

天生丽质，内心自我放任的偶像。正如我们必须的，越来越多的谎言，这个世界从没有真正存在过。