self-determination

There must be no doubt that the United States of America welcomes change that advances self-determination and opportunity.

毫无疑问，美国对自主和机会的变革表示欢迎。

He said that for the Palestinians, an agreement will be meaningful only if it gives them self-determination.

他说对于巴勒斯坦人而言，只有给他们自主决定权的协议才有意义。

They were a race known for having a fierce sense of self-determination and an equally dominant need for independence.

他们是一种拥有独立意识，并且渴望取得种族的独立和自治权利的物种。

They also insist that Kosovo had a right to self-determination, just as much as the ex-Yugoslav republics.

他们还坚持认为科索沃具有自决权，就如同前南斯拉夫共和国一样。

Finally, we attempt to avoid and solve problems by the precautionary principle, the distinct principle and the self-determination principle.

最后，我们提出通过预防原则、区分原则和尊重自主原则来寻求避免或解决上述伦理问题的途径。

My unceasing optimism, self-determination and ability to set goals have allowed Me. to achieve academic and personal objectives.

永不颓废的乐观精神，自主能力以及敢于树立目标的能力让我实现学业和个人设目标。

It wasn't easy for Steve, who cherished self-determination, to give it all up for the Navy. But he did it.

史蒂夫很有主见，要放弃一切参加海军，实在不容易，但他做到了。

If it is not helping the Palestinians to achieve self-determination then it should be dissolved altogether.

如果它依然无法帮助巴勒斯坦人狠下决心的话，还不如让它彻底解散。

Even so, China and the rest of the international community would be wrong to believe Tibet's drive for self-determination is waning.

即便如此，如果中国和国际社会的其它成员认为西藏自决运动正在失势，那是不对的。

Man's right to self-determination should be an inalienable right, but remaining silent is not the way to assert that right.

人类自决的权力应成为一种不容剥夺的权力，而保持沉默永远也无法行使这一权力。

It holds misuse of power up to the light and it frees people of delusions and illusions that take away their power for self-determination.

它把滥用权利公之于众，使人们从那些拿走他们权力的欺骗和假象中解脱出来，自己为自己做决定。

Accordingly, they now grant every patient the right to self - determination as a matter of course .

因此，他们现在照例承认每一个病人自主决定的权利。

The form of this chain shops includes self-shop chain shop, joint chain shop, self-determination chain shop.

这些连锁经营店铺包括：自营连锁、加盟连锁、以及自主连锁。

" The variables of teacher's age and professional backgrounds were the best predictor of the " Instruction Capacity on Self-determination.

而在对自我决策评价的预测中，年龄及特教专业背景对自我决策的评价的得分具预测力。

There exist now in the academic circle different opinions towards the subject of right to national self-determination.

目前，对民族自决权主体问题，学界有不同的认识。

No amount of slogans, science, democratic reforms, or self-determination can pull us out of our pit of immoral self-centeredness.

多少口号，科学，民主改革，或者自决都没法把人从卑鄙的自我中心主义中解脱出来。

We are the nations most willing to stand up for the values of tolerance and self-determination that lead to peace and dignity.

我们是最愿意维护能带来和平与尊严的宽容和自决的价值观的国家。

" The variables of school locality and teacher's gender were the best predictors of the " Appraisal Capacity on Self-determination.

对自我决策教学的预测中，任教学校地区及性别对自我决策教学得分具预测力。

Indeed, I wonder how Russia sells its new-found attachment to the principle of self-determination to its Chinese ally.

说真的，我怀疑俄罗斯如何向其中国盟友解释它对自决原则的新信仰。

Thirdly, all human beings have an inalienable right to self-determination, even to a certain extent as children.

再其次，每个人都有自主的权力。这是一种不可剥夺的权力，在某种意义上儿童亦复如此。