scrolls

PPM has no history, options are hard to set, help scrolls off the screen, and the default is to install modules ignoring dependencies.

PPM没有历史记录，难以设置选项，帮助会滚出屏幕并且缺省方式是忽略相关性而安装。

For more than a decade we've been saying that there was no point in dating the scrolls before we found a method to remove the oil.

十几年来，我们一直在说如果找不到除去古卷上油迹的方法，就没有办法鉴定古卷的年代。

A mulberry leaf touched with the genius . Ent and wonder at my greatness as the words of these scrolls are fulfilled in me .

当我完成这件事，我要再接再励。当羊皮卷上的话在我身上实现时，世人会惊叹我的伟大。

The last words of Joseph, Judah, Levi, Naphtali , and Abraham (the father of Moses) are written down in the Scrolls.

约瑟夫，犹太，利瓦伊，拿弗他利和亚伯拉罕（摩西的父亲）的最后话书写在古卷里。

As he shows us one of his rarest scrolls during filming, he tells us about the way China is awakening to the outside world.

在拍摄过程中，他告诉我们中国在世界的舞台上，正在慢慢醒来。

Things were in scrolls not in books like this with all the different pages all sewn together.

字是写在书卷上，而不是像这样的，由不同书页订在一起的书。

There will be astonishment and wonder AT my greATness as the words of these scrolls are fulfilled in me.

当羊皮卷上的话在我身上实现时，世上会惊叹我的伟大。

My most humble apologies. I seem to have misplaced it among my many scrolls and spell books.

致以我最诚挚的歉意，看起来我把它和我那许多卷轴和法术书混在了一起。

Forensic science has cut through the debate to reveal that at least a third of the Dead Sea Scrolls were written at Qumran.

现代法医科学为解决这一分歧带来了曙光，通过研究表明至少有三分之一的《死海古卷》是在昆兰写成的。

The task pane scrolls down, and the pointer clicks Complete the Merge at the bottom of the task pane.

任务窗格向下滚动，然后指针单击任务窗格底部的“完成合并”。

The drug had been smuggled in the hats and prayer scrolls of these pious Jews, whom customs officers were not supposed to suspect.

他们在帽子和祈祷卷轴藏毒，这些虔诚的犹太人，海关人员是应该不会怀疑的。

For the last 18 years, segments of the scrolls have been publicly displayed in museums around the world.

过去十八年间，书卷中的部分残片已经在世界各地的博物馆公开展示。

As you scroll through one document, the other document scrolls simultaneously so that you can see all the revisions in context.

当您在一个文档中滚动时，另一个文档也会同时滚动，以便您能查看上下文中的所有修订。

The pointer scrolls to the Additional Info field, which contains the phrase, "I wish I could show you a photo of the hotel. "

指针滚动到“附加说明”字段，其中包含“多希望能贴一张酒店的照片在这里。”这样一句话。

Remember that only things that have been published in Elder Scrolls games should be considered official lore.

只有上古神卷系列中发表过的才会做为官方内容。

The boy met Jaime by the stables, with a bedroll slung over one shoulder and a bundle of scrolls beneath his arm.

男孩在马厩里见了詹姆，肩膀上随意的扔着一卷铺盖，胳膊夹着一捆卷轴。

When selected, Solution Explorer automatically opens the folder for the active item, scrolls to its node, and selects its name.

选择此选项后，解决方案资源管理器自动打开活动项的文件夹、滚动到它所在的节点并选择它的名称。

The text then scrolls until it reaches the other end, whereupon it reverses direction and scrolls back to its starting point.

然后文字开始滚动直到到达另一侧，之后改变方向，再滚回它的起始位置。

We received some new news of the unrest in the South, the scrolls are inside if you want a look.

我们收到了一些最新的有关南方动荡状况的消息，如果你想看看的话卷轴就在里面。

Spring scrolls and New Year paintings are always stuck on the doors and walls of a family. The content of the spring scrolls are various.

春联和年画通常会贴在家中的门上和墙上，内容丰富各异。