scrolled

I wanted to see how this works first-hand, so I pulled a one dollar bill out of my pocket and scrolled over to Where's George.

我想看看WheresGeorge第一步是怎么工作的，于是我从口袋找出一美元，然后登录了网站。

The rear of the dress features a sheer panel with delicate scrolled embroidery and was designed by Carolina to be a 'romantic' surprise.

婚纱的一大特色是背面有一块镂空绣花，设计师称之为“浪漫的惊喜”。

When a text list is scrolled horizontally, it hides from view one or more of the first letters of every single line of text showing.

当水平滚动文本列表时，文本显示的每一行前几个字都会被视图遮盖。

Or if the grid is scrolled to the bottom , or if only a few rows are contained in the grid .

未显示任何表、网格滚动到底部或网格中只包含几行时可见。

At the bottom of the page I scrolled down his "wall" , where friends had written two years' worth of blurbs.

在这个页面底端，我把页面往下拉到他的“留言墙（wall）”，在这里有朋友们两年来写的短评。

"They all have that surgery to have their eyelids scrolled up, " he said.

“她们都做了双眼皮手术，”他说。

A cursor that cannot be scrolled; rows can be read only in sequence from the first row to the last row.

不能滚动的游标；只能按照从第一行到最后一行的顺序读取行。

The screen allows you to choose the node which the variable, that you want scrolled , is issue.

屏幕（画面）允许你选择可变的节点（交点），那是你想要的涡卷装饰的结果（效果）。

This empty range can be returned if the text container is empty or when all text is scrolled out of view.

如果文本容器为空或者所有文本都已滚动到视图之外，也会返回空范围。

Our North Korean minders' bemusement turned to consternation as the Sex Pistols' lyrics scrolled across the TV screen.

我们的朝鲜籍保镖由困惑感到惊愕，因为性手枪乐队的歌词居然充斥电视荧屏。

Figure 3 shows the resulting screen (scrolled down a bit), with all the different access points to the VXML file.

图3展示了最终屏幕（略微向下滚动了一点），以及VXML文件的所有访问点。

This amazing monotone image made me stop short as I scrolled through the selections. The color and depth of the liquid is arresting.

这张单色调的图像令人惊讶，在我审阅是让我停留几许，它的色彩和液体的深度让人惬意。

If the data needs to be explored deeply, consider displaying the content in a scrolled area instead.

需要深度研究的信息，应该考虑放到一个可以滚动的区域内显示

This event is raised when the area of a form (or other class that inherits from ScrollableControl) is scrolled.

当滚动窗体（或从ScrollableControl继承的其他类）的区域时会引发此事件。

I deleted everything but then scrolled down and undeleted anything that looked interesting, important or comic.

我先把所有的邮件都删除，然后再浏览一遍，恢复了所有看上去有趣、重要或是幽默的邮件。

The data scrolled in an array of display boxes. Gina's quick glance scanned each in turn, evaluating every fragment of information.

数据在一系列窗口中滚动显示，吉娜飞快地轮流扫视着每个窗口，评估着每条信息片段。

Gets the cursor that appears during wheel operations when the mouse is not moving, but the window can be scrolled in a horizontal direction.

获取滚轮操作过程中鼠标不动但是该窗口可以在水平方向上滚动时显示的光标。

marks the current position and the size of the current view on the control being scrolled by a scroll bar.

标明了视图的当前位置和当前尺寸的控件，可以由滚动条滚动。其尺寸与在当前视图中可见数据的数量成比例。

They scrolled down but stopped when they arrived at the end of the content section and scrolled up again (see figure below).

他们向下滚动页面，在看完产品内容后又重新向上滚动（参考下面的图片）。

But when the speech scrolled across the screens, the key line about seeking a new Security Council resolution was missing.

但是当屏幕上滚动着演讲辞时，重要的一行关于寻求新的安理会解决方案的内容漏看了。