scratches

So, covered with blood and scratches, she struggled out on the other side of the fence, and began to look for water to wash herself in.

就这样，她带着鲜血和抓伤挣扎着过了篱笆，开始找水洗。

In fact, a couple of days ago Sadie got into a scuffle with a stray cat and emerged with a few scratches on her face.

实际上，几天前赛迪和一只流浪猫还打了一架，脸上留下了几道抓痕。

Take the eraser tool and wear down the edges of the scratches just a bit, so it's not so harsh.

使用橡皮擦工具，擦除一点划痕的边缘，这样它不会显得太粗糙。

Asked what he thinks of his neighbours, a man across the street scratches his head and asks "We have Gypsies here? "

随便问一个正穿街而过的居民，他对这些吉普赛邻居的印象如何，对方通常会挠挠头问，“我们这里有吉普赛人么？”

I thought of it the minute I saw the scratches on her arm, but it's too random and too clever for the brother.

看到她手臂上的抓痕那刻我也想过但这招对她弟弟而言过于随意和高明了

Needless to say, ZeroMQ is an ambitious project, and this short introduction only scratches the surface of the full feature set.

无需多说，ZeroMQ是一个雄心满满项目，该简介对于完整的特性集而言只能略见一斑。

For a plate of fine scratches, can be used to dip in a little dilute sulfuric acid with a soft brush on scratch Office for processing.

差于印版上的划痕，可以用细毛笔蘸极众稀硫酸涂在划痕处办理。

Once the elderly exercises left, the only sounds on the Forbidden City moat were the scratches of my skates cutting into the ice.

做运动的老太公老太婆一离开后﹐紫禁城护城河上人声俱寂﹐唯一停到的是我冰刀刮冰的声音。

Although do not know is true or false, but the boys so praise I kinda feel shy smile scratches his head.

虽然不知道是真的还是假的，可是被男生这么称赞道我有点不好意思的笑着挠挠头。

In tests, deep scratches made with a razor blade took less than a minute to close up, the journal Nature reports.

《自然》杂志报道，在测试中，剃须刀片造成的刮痕在不到一分钟只能就修复了。

Furniture scratch repair: Make a paste of coffee grounds and a little water and apply to furniture scratches with a Q-tip.

修补家具上的刮痕：用少许水将咖啡渣制成糨糊状，然后快速地粘在家具的刮痕处。

one of the United States, as there have been printed on the cover is the American side has all the scratches, rework.

一个是美国的，由于印品封面出现了划痕，被美方全部返工。

It's just a drop in the bucket. That car has more scratches on it than I can count.

这不过是沧海一粟，这辆车上的划痕我都数不过来了。

Although scratches cannot be removed, any other marks can be cleaned using a damp cloth and then polished dry to remove any excess moisture.

虽然金属配件的刮痕无法修复，然而污迹可先使用湿布擦拭，再擦干过多的水分。

Gasol was just thankful Odom recently had a manicure, saving him from incurring potential scratches on his eyeball.

加索尔庆幸奥多姆最近有修剪指甲，避免了他的眼珠子受到可能性的擦伤。

The doctor scratches his head and mumbles to himself a little and tells Mr. Smith, "What you need is jar number 43. . . "

医生搔了搔脑袋，嘀咕了一会儿，对史密斯先生说道：“你需要的是43号罐子……。”

Eventually, as we look ahead to the power marketing informationization, it has scratches the surface of these problems.

最后，在探讨解决办法的基础上对今后电力营销信息化的发展作了展望。

Relatives found him the next day pacing near a pond, covered with scratches, shaking violently, she said.

第二天，亲戚们在附近的一个水塘里找到了他。他在里面踱步，满身伤痕，浑身颤抖。

Surface of the hydrophilic foil shall be clean and flat, folds and scratches are unacceptable. A slight mark on the surface is possible.

亲水铝箔表面洁净平整，不允许有皱折和碰伤。表面允许有轻微印痕存在。

Ceramic sink high-temperature, easy to clean, aging resistance, but to avoid collision with the person and scratches.

陶瓷水槽耐高温、易清洁、耐老化，但是要避免与硬物的碰撞和划伤。