scowl

To someone who has seen a dozen people frown, scowl or turn their faces away, your smile is like the sun breaking through the clouds.

对于那些常常面对愁苦和那些别人不肖一顾的人来说，你的微笑就像穿透乌云的阳光。

She will have a permanent scowl on her face unless one of her Shanghai Princess sisters calls her on one of her phones .

除非她的上海公主姊妹之一用她的听筒之一打电话给她，否则她将会有在她的脸上一个长备的愁容。

To let go is not to nag, scowl, or argue, but to seach out my own shortcomings and to correct them.

就不要喋喋不休，怒容满面或滔滔雄辩。而是要审视自己的不足而改之。

That made him scowl. "Give that tongue of yours a rest unless you'd rather I tied it in a knot. "

这让他露出了怒容。“让你的舌头消停会儿要么我就把它打个蝴蝶结。”

when he died , broken and under the scowl of vichy , towards the beginning of 1941 , his last words were of hope in me.

将近1941年初，他在维希政府的斥责下，郁郁寡欢地逝世，临终遗言，对我寄以厚望。

The scowl on his face is not from disgust or anger; rather, it results from how these big cats scrunch up their nose to keep water out.

怒视在他的面容不是厌恶或忿怒，恰恰相反，它的结果来自于如何这些大猫揉皱它们的鼻子去保持水在外面。

He was a solider whose mere mention would cause Skywalker's back to stiffen and face to scowl.

他是个一旦被提到就令天行者站姿僵硬，表情纠结的士兵。

He looked around at each of them with his aggressive, pudgy face set in a fierce scowl.

他看了看周围的每个人，盛气凌人的胖脸上异常阴沉。

Clear your face: you shan't scowl at me!

脸色开朗些，你不必对我皱眉头！

Jon screwed his features into a scowl.

乔恩的眼睛鼻子挤成一付苦相。

Winsome means we face life with a smile, not a scowl.

我们微笑面对生活，而不是愤怒。

Its people are charming and pushy and always ready with a scowl or the brashest of smiles.

它的人民热情、急脾气并随时准备怒容满面或是咧嘴大笑。

The boss manifested his disgust with a scowl .

老板面带怒色，清楚表示出他的厌恶之感。

ads that are plastered all over their favorite news sites, and they scowl at you.

或者他们记得那些恼人的广告，贴满所有他们所喜爱的新闻网站，他们在你皱眉头。

So, he writes: To the psychologist alone can such questions occur as: Why do we smile when pleased and not scowl?

他这样写到：，对哲学家本身说，会出现这些问题：，为什么开心时我们微笑而非皱眉？

Shrug. Scowl. Sigh. Then the report goes in the drawer, preserved for I'm not quite sure what.

（我）耸耸肩、皱皱眉、叹声气，然后成绩单就进了抽屉，为了我也不确知的什么理由而保存起来。

He had his hat tucked under one arm and wore a grim scowl on his face.

他一只胳膊上放着帽子，一脸正经的。

She answered my smile with a scowl.

她以怒视回报我的微笑。

Skahaz scowled, as only he could scowl. "This boy might serve for Dorne, but Meereen needs a king of Ghiscari blood. "

斯卡哈日满面怒容，似乎他也只能生气了。“一个男孩可能可以代替多恩，但是弥林需要一个有着吉斯卡里血统的国王。”

We should lighten up more. Who would you rather be around, the person wearing the scowl or the smile?

我们应该再快乐一些。你希望谁在你身边？一个满脸愁云的人或是一个微笑的人？