The boulders, he concluded, had been scoured out of the mountains by glaciers that calved into the sea.
达尔文认为,这些巨砾是崩解后漂入海洋的冰川与山体冲刷而成。
During the last Ice Age, this range was scoured by glaciers until most of it was beneath the sea.
在上一个冰河时期,这些山脉被冰河冲刷侵蚀,直到大部分山脉被淹没在海中。
The sea bed was scoured with powerful nets and there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the bottom.
他们用结实的网把海床搜索了一遍。当一只箱子从海底被打捞上来时,甲板上人们激动不已。
The waters scoured off the soft, windblown soil near the surface and eventually reached bedrock, the hardened lava of the Columbia Plateau.
洪水冲洗掉地表附近松软的风化土,最终到达了岩床,哥伦比亚高原上坚硬的火山岩。
The sea was scoured by powerful nets, and there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the bottom.
他们用密实的网对大海(海床)进行彻底的搜寻,当一只箱子从海底打捞上来,船上的人们很兴奋(兴奋不已)。
The clay pot the meat is cooked in must be broken; but if it is cooked in a bronze pot, the pot is to be scoured and rinsed with water.
惟有煮祭物的瓦器要打碎;若是煮在铜器里,这铜器要擦磨,在水中涮净。
A round sample is fixed on an upper wall and a lower wall of the test section in a vacuumizing mode and is scoured by water flow.
圆形样品以抽真空的方式固定在测试部分的上下壁,接受水流冲刷。
Revetments must be sturdy and durable, able to resist damages caused by various factors. Their undercourse must not be scoured.
对上下游护坡的要求是坚固耐久,能抵抗各种因素的破坏作用,并保证底层不受淘刷。
parking lot The police scoured the parking lot for hours trying to find clues.
警方花了数小时搜索停车场,希望能找到线索。
Upon her arrival, the woman with child scoured the office for the missing car key.
这位孕妇一到,就开始在办公室四处寻找丢失的车钥匙。
Their fate remained unclear on Monday, as rescue helicopters and ships scoured the sea, although rescuers had found parts of some bodies.
周一,这些游客的命运仍不明朗,搜救直升机和船只在海上搜索,但搜救者仅找到部分人体残骸。
As he scoured the globe, he became increasingly fascinated by four countries: Brazil, India, Russia and China.
纵览全球之后,他对四个国家越发着迷:巴西、印度、俄罗斯和中国。
The volcanic soil is scoured by hot winds that blow consistently year round through the channel between the Kenyan and Ethiopian highlands.
终年不断的热风横扫过肯尼亚和埃塞俄比亚高原间的河道,冲刷着那里的火山土壤。
Half of the canoes were destroyed, while the rest scoured away so fast that in a short time none of them could be seen.
一半的独木舟被摧毁,其余冲刷距离如此之快,在很短的时间,他们没有人能看到。
I met with a variety of researchers, scoured medical databases, and combed scientific publications.
我会晤了无数的研究者,搜遍了医学数据库,查遍了科学出版物。
The torrent scoured (out) a channel (down the hillside).
急流(沿着山腰腰)出一条水道。
Just to humor an insistent reporter, Pauline scoured his workshop once to dig up 'plans " for a running machine he was creating. "
有一次,为了逗逗一位穷追不舍的记者,波林带他走遍自己的工作室,翻找正在开发的跑步机器的“计划书”。
Warhol scoured newspapers for their stories and images, some of which he saved without using them in his art.
在沃霍尔的艺术中,他采用一些他们故事和图片的新闻。
We were told to stand far away while Sgt Small and his teammate scoured the scene.
当Small军士和队员侦察现场时,我们被告知要站得远远地。
In Kurunegala, a town near the centre of the island nation, they scoured hotel rooms for unmarried lovers.
在接近岛国中央的库鲁内格勒,警察们彻查了所有的旅馆房间,缉捕出来开房的未婚情侣。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系