schoolteachers

Back in the dark ages some schoolteachers used to say this to the children in their care before administering corporal punishment.

过去在黑暗时代，老师们在体罚孩子之前总是这样说。

Some 40 schoolteachers were believed to be trapped under one of the buildings.

据信约有40名学校老师被压在一幢建筑物下。

We went on to set up a "cloud" of "eMediators, " mostly retired schoolteachers with broadband access from their homes.

我们继续建立像“云”样的“电子媒介”，大部分是由家中有宽带的退休的教师组成。

In the early days of public education, schoolteachers were not salaried and would often be paid in goods and services.

在公共教育早期，学校老师没有工资，人们通常用实物或替老师干活的形式支付学费。

If you could give schoolteachers pointers on how to teach your work, what would you tell them?

如果要你给学校教师一些提示，如何来教授你的作品，你要告诉他们什么？

It's great of course, but we might wake up tomorrow morning and find three dozen schoolteachers on horseback frying bacon in our backyard.

当然它是极好的，但我们明天早上起来，可能有为数不知的教师在山脊（我们的后院）煎烟肉。

In another case two Bangkok schoolteachers were accused of molesting pupils.

在另一个案中，两名曼谷教师被指控调戏学生。

I knew I wouldn't, because they'd told me they'd come to New York to be schoolteachers, but I kept looking for them anyway.

我知道我是不会看见她们的，因为她们告诉我她们是到纽约来当教师的，可我还是一个劲地找她们。

I was raised by schoolteachers working multiple jobs in a world of closing steel mills. My hard work earned me acceptance to M.

我的父母都是学校教师，我是在钢铁厂里长大的，那些厂如今都倒闭了。

What Do Schoolteachers and Sumo Wrestlers Have in Common?

学校教师和日本相扑运动员有何相同之处？

a group of schoolteachers are holding a forum on new ways of teaching history.

一群教师正在举行一次有关历史教学新方法的专题讨论会。

A study led by Michael Kremer of Harvard University found that a quarter of Indian schoolteachers were absent on any given day.

哈佛大学MichaelKremer领导的一项调查发现，在某天，25%的印度教师脱岗。

I hear of former financiers, fired from their bank and fed up with the City, who are retraining as schoolteachers.

我听说那些被银行解雇的金融家们受够了伦敦金融城的生活，目前正为了成为教师而重新接受训练。

Under pressure from their parents and schoolteachers, young people have to work hard in order to survive in the competitive society.

在他们的父母和教师的压力下，年轻人为了在竞争激烈的社会生存，必须努力工作。

Of the more than 88, 000 female schoolteachers in California surveyed, 7. 5% reported having asthma.

对加利福尼亚88,000多名女教师的调查发现，7.5%的人患有哮喘。

Oh, and we need more aid to state and local governments, so that they can stop laying off schoolteachers.

嗨，我们需要对州及地方政府提供更多的援助，让他们停止裁减学校老师。

Mr. Guo, the son of schoolteachers from rural China, came to Europe as a postgraduate student 25 years ago and stayed to study law.

郭育芳的父母是中国农村教师，他在25年前以硕士毕业生身份来到欧洲，并留下来学习法律。

Professionalization of Schoolteachers: Constraining Factors and Trends of Development

教师专业化：制约因素与发展趋向

On a Survey of the Current Situation of the Mental Health of Schoolteachers in Underdeveloped Areas and Our Reflections

关于经济欠发达地区中小学教师心理卫生现状的调查与思考

The Informationalization of Teacher Education and the Improvement of Schoolteachers'Informational Qualities

教师教育信息化与教师信息素养的提升